Diccionari anglès-català: «lily-livered»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lily-livered»

anglès → català

lily-livered adj 

  1. cagat cagada | covard covarda | gallina | poruc poruga
Exemples d’ús (fonts externes)
People have gotten soft, weak, lily-livered. La gent s’ha estovat, és feble, covard.
Font: OpenSubtitiles
Does not anything else make the Commission look limp and lily-livered and undermine public confidence in the European Union? És que tota la resta no fa que la Comissió sembli impotent i pusil·lànime i soscava la confiança pública a la Unió Europea?
Font: Europarl
Lily: the symbol of innocence and purity par excellence, the lily relates to love and kindness. Assutzena: és el símbol de la innocència i la puresa per excel·lència, l’assutzena està relacionada amb l’amor i la bondat.
Font: MaCoCu
‘That’s right!’ said the Tiger-lily. “És veritat!” va dir el Lliri tigrat.
Font: Covost2
To gild refined gold, to paint the lily Per daurar l’or refinat, pintar el lliri
Font: Covost2
The lily, despite being an ancient plant introduced to our region, is absolutely rustic. El lliri, tot i ser una planta introduïda d’antic a les nostres contrades, és d’una absoluta rusticitat.
Font: MaCoCu
In some areas it is also known as hyacinth-of-Peru, Cuban-lily, or Peruvian scilla. En alguns llocs també la coneixen com a jacint peruà, escil·la peruana o lliri cubà.
Font: Covost2
Lily-like, white as snow, She hardly knew She was a woman so Sweetly she grew. Semblant a un lliri, blanca com la neu, a penes sabia que era una dona, tan dolçament cresqué.
Font: MaCoCu
Fleur de Lis: this representation of the lily flower is linked to strength, honor, loyalty, purity and body/mind balance. Flor de lis: aquesta representació del lliri està vinculada amb la fortalesa, l’honor, la lleialtat, la puresa i l’equilibri del cos i la ment.
Font: MaCoCu
Below this comparison is the “lily” that is his beloved Teresa, which stands out above all other humans, the “thistles”: Sota aquesta comparació s’hi troba el “llir” que és la seva estimada Teresa, que sobresurt pel damunt de tota la resta dels humans, els “cards”:
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0