likeliness n
- probabilitat f | versemblança f
Resultats de la cerca per a «likeliness»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| A person’s likeliness to perform self-examination is related to their fear of developing cancer. | La probabilitat que una persona es faci un autoexamen està relacionada amb la por de desenvolupar un càncer. |
| Font: Covost2 | |
| No manual eye marking is required, which means there is no likeliness of spots and discomforts for the patient […] | No requereix marcat manual a l’ull, el que elimina la possibilitat de taques […] |
| Font: MaCoCu | |
| On the contrary, such a strategy would only further complicate the likeliness of this scenario according to a revisionist standpoint. | Al contrari, aquesta estratègia només complicaria encara més la probabilitat d’aquest escenari segons un punt de vista revisionista. |
| Font: MaCoCu | |
| Intelligent and automated transport systems tend to reduce the frequency and duration of human-to-human contact (social distancing) while in transport and thus reduce the likeliness of contagion of communicable diseases. | Els sistemes de transport intel·ligents i automatitzats tendeixen a reduir la freqüència i la durada del contacte entre persones (distanciament social) mentre es transporten i, per tant, redueixen la probabilitat de contagi de malalties transmissibles. |
| Font: MaCoCu | |
| This is crucial, as not all medicines are the same: the likeliness of falsification varies, as does the risk of public health. | Això és fonamental perquè no tots els medicaments són iguals: la semblança de les falsificacions varia, igual que els riscos per a la salut pública. |
| Font: Europarl | |
| No manual eye marking is required, which means there is no likeliness of spots and discomforts for the patient and precision is increased. | No requereix marcat manual a l’ull, el que elimina la possibilitat de taques i possibles molèsties per al pacient i augmenta la precisió. |
| Font: NLLB | |
| Beyond this play between likeliness and fantasy, these compositions show above all a special combination of power and fascination which produces an undoubtedly disturbing result. | Més enllà d’aquest joc entre versemblança i fantasia, aquestes composicions mostren sobretot una estranya combinació de poder i fascinació, amb un resultat certament inquietant. |
| Font: NLLB | |
| I had found the spell of the picture in an absolute life-likeliness of expression, which, at first startling, finally confounded, subdued, and appalled me. | Havia localitzat l’encanteri del quadre en una versemblança absoluta de l’expressió que, de primer sorprenent, m’havia confós, retut i aterrit. |
| Font: NLLB | |
| In order to investigate the likeliness of the rest of the record being aurora, we calculated the lunar age and the phase of a solar cycle for each record. | Per investigar la probabilitat que la resta del registre sigui una aurora, calculem l’edat lunar i la fase d’un cicle solar per a cada registre. |
| Font: AINA | |
| Since testosterone aromatizes at an increasing rate at higher doses, there would be an exponential increase in the likeliness of gynecomastia and water retention if more testosterone was added weekly. | Atès que la testosterona aromatitza a un ritme creixent a dosis més altes, es produiria un increment exponencial en la probabilitat de ginecomàstia i retenció d’aigua si es va afegir més testosterona setmanalment. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |