Why do I feel light-headed?
|
Per què em trobo marejat?
|
Font: Covost2
|
Many people report feeling weak and light-headed during the course of the diet.
|
Moltes persones comenten que se senten dèbils i marejats durant la dieta.
|
Font: Covost2
|
- I feel a little light-headed.
|
- Estic una mica marejat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I think it demonstrates the light-headed attitude of the ’no’ campaigners.
|
Crec que això demostra l’actitud frívola dels qui defensen el "no".
|
Font: Europarl
|
Excellent: My anemia was so bad that I was light headed daily.
|
Excel·lent: La meva anèmia era tan greu que em marejava diàriament.
|
Font: AINA
|
Though I felt light headed, now I know I will not fall
|
Encara que em sentia marejada, ara sé que no cauré
|
Font: HPLT
|
Suddenly holding eight golden trees, we were as light-headed as walking on clouds.
|
De sobte, sostenint vuit arbres daurats, ens sentim tan lleugers- com si caminéssim sobre els núvols.
|
Font: AINA
|
Bang my head against the wall Though I feel light headed, now I know I will not fall
|
Colpege el meu cap contra el mur Encara que em sentia marejada, ara sé que no cauré
|
Font: HPLT
|
By the way, if you feel light-headed at any time, it’ll be down to the sheer excitement, as our catamaran is one of the most comfortable and safest boats around.
|
Per cert, si experimentes algun tipus de mareig, segurament serà d’emoció, ja que el nostre catamarà és una de les embarcacions més còmodes i segures.
|
Font: HPLT
|
Somewhat light-headed and fed up with the mistreatment of her parents, she decides to leave one day with a lover who seduces her, cheats on her and leaves her with a daughter.
|
Una mica lleugera de cap i farta dels maltractaments dels seus progenitors, decideix marxar un dia amb un galant que la sedueix, l’enganya i l’abandona amb una filla.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|