Diccionari anglès-català: «light beam»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «light beam»

anglès → català

light beam n 

  1. raig (de lllum) m | feix (de llum) m
Exemples d’ús (fonts externes)
Inside synchrotron light sources and free electrons lasers, this new system allows to improve the light beam optics, which implies a higher quality of the scientific results obtained. En les fonts de llum de sincrotró i els làsers d’electrons lliures, aquest sistema permet millorar l’òptica de les línies de llum, el que comporta una major qualitat dels resultats científics que s’obtenen en elles.
Font: MaCoCu
In this device a beam of light leaves S towards K. Upon reaching the K glass, the light beam is divided into two parts, one towards the I1 mirror and one towards the I2. En aquest dispositiu un raig de llum surt de S cap a K. En arribar al vidre K, el raig de llum es divideix en dues parts, una cap al mirall I1 i una altra cap a l’I2.
Font: MaCoCu
The first light beam includes the first light and the first compensation light, and the second light beam includes the first light beam. El primer feix de llum inclou la primera llum i la primera llum de compensació, i el segon feix de llum inclou el primer feix de llum.
Font: AINA
The return light beam enters the polarization beam splitter 54. El feix de llum de tornada entra al divisor de feix de polarització 54.
Font: AINA
Accordingly, light energy 615 may be partitioned into light beam 630 having a first wavelength and light beam 640 having a second wavelength. Per tant, l’energia lluminosa 615 es pot dividir en un feix de llum 630 que té una primera longitud d’ona i un feix de llum 640 que té una segona longitud d’ona.
Font: AINA
And overlap each other to form one light beam. I se superposen entre si per formar un feix de llum.
Font: AINA
Remembering that the light beam must be in phase. Recordeu que el raig de llum ha d’estar en fase.
Font: AINA
The first polarizer 118-1 may be disposed such that a first light beam passes therethrough to produce a polarized first light beam 106-1. El primer polaritzador 118-1 es pot disposar de manera que un primer feix de llum el travessi per produir un primer feix de llum polaritzat 106-1.
Font: AINA
The light beam weakens as it advances into the solution. El feix lluminós es va afeblint mentre avança dins de la dissolució.
Font: AINA
Ordinary glass has a light beam of a few meters. El vidre ordinari té un feix de llum de pocs metres.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0