Diccionari anglès-català: «lifeboat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lifeboat»

anglès → català (1 resultat)

lifeboat n 

  1. vaixell de salvament m
  2. bot salvavides m | salvavides m | barca salvavides f | llanxa de salvament f | llanxa de socors f
Exemples d’ús (fonts externes)
The current lifeboat station is located at the harbour entrance. L’estació de bots salvavides es troba actualment a l’entrada del port.
Font: Covost2
He refused to board a lifeboat, insisting that his wife board instead. Es va negar a pujar a un bot salvavides i va insistir que la seva dona hi pugés en lloc d’ell.
Font: Covost2
Arriving at Earth in a lifeboat, Newton first lands in the state of Kentucky. Quan va arribar a terra amb una barca salvavides, Newton va desembarcar a l’Estat de Kentucky.
Font: Covost2
In the water are a lifeboat along with people swimming and asking for help. A l’aigua veiem un bot de salvament i persones nedant i demanant auxili.
Font: MaCoCu
Her words were witnessed by those already in Lifeboat No. 8 as well as many others who were on the boat deck at the time. Les seves paraules van ser testimoniades per aquells que ja es trobaven a la barca salvavides núm. 8, així com per molts altres que es trobaven a la coberta del bot.
Font: wikimedia
Martínez pointed out that each point of health care has its own defibrillator, as well as the lifeboat and ambulances that provide their service on the beaches. Martínez ha assenyalat que cada punt d’atenció sanitària disposa del seu propi desfibril·lador, igual que l’embarcació de socorrisme i les ambulàncies que presten el seu servici en les platges.
Font: MaCoCu
Although Isidor was offered a seat in a lifeboat to accompany Ida, he refused seating while there were still women and children aboard and refused to be made an exception. Tot i que a Isidor se li va oferir un seient en una embarcació salvavides per acompanyar Ida, es va negar a seure mentre encara hi havia dones i nens a bord i es va negar a fer-ne cap excepció.
Font: wikimedia
Three temporary workers died while testing a lifeboat, and 16 workers were injured. Tres treballadors temporals van morir mentre provaven un bot salvavides i altres 16 van resultar ferits.
Font: Europarl
A lifeboat returned hoping to find someone. Un bot salvavides va tornar amb l’esperança de trobar algú.
Font: AINA
Red Cross: Cabin, look-out tower, and lifeboat. Creu Roja: Caseta, Torre i embarcació de salvament.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0