Diccionari anglès-català: «licitador»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «licitador»

català → anglès

licitador licitadora  mf 

dret 
  1. bidder
Exemples d’ús (fonts externes)
Only one proposal per bidder for each may be submitted. Cada licitador únicament podrà presentar una sola proposició.
Font: Covost2
The bidder who got more points will be the winning proposal. Aquell licitador que aconsegueixi més punts serà proposat adjudicatari.
Font: Covost2
It will be understood that every bidder accepts the degree as being enough. S’entendrà que tot licitador accepta com a bastant la titulació.
Font: Covost2
The expenses from the redaction of the modification will be charged to the bidder. Les despeses de redacció de la modificació aniran a càrrec del licitador.
Font: Covost2
In case the bidder does not increase the mentioned limit, this will be marked with zero points. En el cas que el licitador no incrementi l’esmenat límit, aquest serà puntuat amb zero punts.
Font: Covost2
This price provides base price for above-mentioned supply, but it could be improved downwards by bidder. Aquest preu constitueix el preu base de l’esmentat subministrament, podent-se millorar a la baixa pel licitador.
Font: Covost2
The annual amount of the occupation fee to be improved by the bidder amounts to 32,153.06 Euro excluding VAT. La quantia anual de la taxa d’ocupació a millorar pel licitador ascendeix a 32.153,06 euros sense IVA.
Font: MaCoCu
Within seven months, BlackRock had secured $1 billion in PEMEX energy projects, many as the only bidder. En set mesos, BlackRock havia aconseguit 1.000 milions de dòlars en projectes energètics de PEMEX, en molts casos com a únic licitador.
Font: MaCoCu
The specific contract was awarded the seller that presents the best bid, in accordance with the award criteria set out in the solicitation document and the invitation to tender. El contracte específic s’adjudicarà al licitador que presenti la millor oferta, d’acord amb els criteris d’adjudicació establerts en els plecs i en la invitació a la licitació.
Font: MaCoCu
According to our information, the decision on the selection of a bidder has not been taken yet. Segons la informació de què disposem, no s’ha decidit encara l’elecció d’un licitador.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0