How might one define these private spaces which have nurtured libertine intrigues?
|
Com es defineixen els espais privats que han propiciat les intrigues llibertines?
|
Font: MaCoCu
|
A young man crosses Barcelona with the frenzy of a compulsive libertine.
|
Un jove travessa Barcelona amb el frenesí d’un llibertí compulsiu.
|
Font: MaCoCu
|
In those days he had the fame of being a libertine and a drunk.
|
En aquells dies tenia fama de llibertí i borratxo.
|
Font: Covost2
|
Hedonistic, libertine and delightfully shameless, the characters in this second feature film by Pedro Almodóvar live for lust.
|
Hedonistes, llibertins i deliciosament desvergonyits, els personatges del segon llargmetratge de Pedro Almodóvar viuen per a la luxúria.
|
Font: MaCoCu
|
They are functions incompatible with libertine behavior.
|
Són funcions incompatibles amb un comportament llibertí.
|
Font: AINA
|
Please note that this property is naturist and libertine friendly.
|
Es tracta d’un establiment naturista i liberal.
|
Font: HPLT
|
Libertine hedonism often leads to boredom and a profound sense of purposelessness.
|
L’hedonisme llibertí sovint condueix a l’avorriment i a un sentiment profund de manca de propòsit.
|
Font: NLLB
|
Obviously this is the result of centuries of cultural repression towards ’libertine’ women.
|
Òbviament, això és el resultat de segles de repressió cultural cap a les dones ’llibertines’.
|
Font: AINA
|
She included a defense of Mary Wollstonecraft, whom Boston society viewed as a libertine.
|
Aquest llibre incorporava una valenta defensa de Mary Wollstonecraft, qui era vista com una llibertina.
|
Font: wikimatrix
|
They shout their thickest and most libertine blackmail, even knowing that no one believes them.
|
Criden els seus xantatges més gruixuts i llibertins, fins i tot sabent que ningú els creu.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|