liberalitzar v tr
- to relax
Resultats de la cerca per a «liberalitzar»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| It may perhaps be concluded that what we have obtained is liberalisation for liberalisation’ s sake. | Potser cal concloure que hem procedit a liberalitzar només per liberalitzar. |
| Font: Europarl | |
| Turkey liberalized abortion in 1983 in response to high rates of illegal terminations and maternal mortality. | Turquia va liberalitzar l’avortament el 1983 com a resposta a l’elevat índex d’operacions il·legals i de mortalitat materna. |
| Font: globalvoices | |
| What exactly do you intend to liberalise? | Què es vol liberalitzar realment? |
| Font: Europarl | |
| We have decided to liberalize telecommunications. | Hem decidit liberalitzar les telecomunicacions. |
| Font: Europarl | |
| To replace a public monopoly with a private one is not liberalisation. It is the opposite of liberalisation. | Substituir un monopoli públic per un monopoli privat no és liberalitzar, és el contrari de liberalitzar. |
| Font: Europarl | |
| Further liberalization of the rail sector is necessary. | És necessari liberalitzar més el sector ferroviari. |
| Font: Europarl | |
| Therefore, we have to free up that market. | Per tant, hem de liberalitzar el mercat. |
| Font: Europarl | |
| We must have liberalisation of the railways now. | Ha arribat el moment de liberalitzar els ferrocarrils. |
| Font: Europarl | |
| When liberalising markets, individuals must not be forgotten. | En liberalitzar els mercats, cal no oblidar als individus. |
| Font: Europarl | |
| It will allow competition to be strengthened and the labour markets to be opened up. | Permetrà reforçar la competència i liberalitzar els mercats laborals. |
| Font: Europarl | |