liberalist n
- liberal mf | progressista mf
Resultats de la cerca per a «liberalist»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| It advocates a more liberal version of the mother party’s social liberalist ideology. | Defensa una versió més lliberal de la ideologia social liberal del partit mare. |
| Font: Covost2 | |
| What we have here is a protest at liberalist policies, deep social malaise and a social, economic and environmental crisis, all due to the failure of these liberalist policies, starting with the Stability Pact and the privatisations. | El que tenim aquí és una protesta contra les polítiques liberals, un profund malestar social i una crisi social, econòmica i mediambiental, tot això a causa del fracàs d’aquestes polítiques liberals, començant pel Pacte d’Estabilitat i les privatitzacions. |
| Font: Europarl | |
| I know there is reluctance on the part of the liberalist purists, alarmed by the prospect of such aid. | Conec les reticències dels puristes del liberalisme als quals espanten les perspectives de semblants ajudes. |
| Font: Europarl | |
| Neo-liberalist prescriptions have failed and the positive commitment of Europe as a principal donor has not yet made any decisive impact. | Les receptes neoliberals han fallat i el compromís positiu d’Europa com a principal donant no ha tingut fins ara repercussions decisives. |
| Font: Europarl | |
| They are democratic, political, economic and social crises precisely due to the liberalist, monetarist and technocratic policies that you advocate, passing off old ideas as new. | Hi ha crisis democràtiques, polítiques, econòmiques i socials precisament a causa de les polítiques liberals, monetaristes i tecnocràtiques que vostè defensa, fent passar velles idees per noves. |
| Font: Europarl | |
| It appears that the extreme neo-liberalist economic ideas have become somewhat mollified, and this brings with it the hope that we really can create a social Europe. | Sembla que s’han deixat de costat una mica les prioritats econòmiques dels neoliberals més extremistes, i aquesta tendència ofereix motius per a esperar que es pugui crear veritablement una Europa social. |
| Font: Europarl | |
| I refer to the liberalist economic and financial policies which force, for example, 800 million people to live on less than a dollar a day and deny tens of millions of people access to treatment for AIDS. | Em refereixo a aquestes polítiques econòmiques i financeres liberals que obliguen, per exemple, a vuit-cents milions de persones a viure amb menys d’un dòlar al dia i impedeixen l’accés a les teràpies contra la sida a desenes de milions de persones. |
| Font: Europarl | |
| On the 20th day the Carlist army attacked the town of Tortellà, famous for its liberalist character and its opposition against the Carlists. | El dia 20 l’exèrcit carlí atacava el poble de Tortellà, conegut pel seu liberalisme i la seva oposició als carlins. |
| Font: NLLB | |
| Nationalist ideologies often trace their development from the Romantic theory of "cultural identity" and/or the Liberalist argument that political legitimacy is derived from the consent of a region’s population. | Moltes ideologies nacionalistes deriven el seu desenvolupament de la teoria romàntica de la "identitat cultural", mentre que uns altres es basen en l’argument liberal que la legitimitat política deriva del consens de la població d’una regió. |
| Font: NLLB | |
| During the reign of Ferdinand VII (1813–1833) there were several liberalist military pronunciamientos, but it was not until the reign of Isabella II (1833–1868) that the first clearly republican and anti-monarchist movements appeared. | Durant el regnat de Ferran VII (1813-1833) es van donar diversos pronunciaments liberals, però no va ser fins al regnat d’Isabel II que van aparèixer els primers moviments clarament antimonàrquics i republicans. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |