Diccionari anglès-català: «liabilities»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «liabilities»

liabilities np 

economia 
  1. obligacions fp | passiu m
Exemples d’ús (fonts externes)
Deferred tax assets and liabilities Actius i passius fiscals diferits
Font: MaCoCu
Evaluation of environmental liabilities in company sales. Valoració de passius mediambientals en la compravenda d’empreses.
Font: MaCoCu
The fair value of assets, liabilities and contingent liabilities in the context of the purchase price allocation in business combinations. El valor raonable dels actius, passius i passius contingents en el context de l’assignació del preu pagat en les combinacions de negoci.
Font: MaCoCu
It personalizes and appoints liabilities, but only temporarily. Personalitza i responsabilitza, però només temporalment.
Font: MaCoCu
- The assets: assets, liabilities and net asset position. - El patrimoni: actius, passius i posició patrimonial neta.
Font: MaCoCu
Structural changes: mergers, transfer of assets and liabilities, changes. Modificacions estructurals: fusions, escissions, cessió global d’actiu i passiu, transformacions.
Font: MaCoCu
This could create legal liabilities and seriously hurt Wikibooks. Això podria portar problemes de tipus legal i perjudicar seriosament el projecte.
Font: MaCoCu
Likewise, there are no contingent liabilities related to these investments. Així mateix, al tancament de l’exercici no hi ha cap passiu contingent relacionat amb aquestes participacions.
Font: MaCoCu
The prize is worth 1300 Euros (subject to tax liabilities). La dotació del premi és de 1300 euros (s’aplicaran les retencions corresponents).
Font: MaCoCu
Once these liabilities have expired, the personal data will be permanently deleted. Quan expirin aquestes responsabilitats, les dades personals seran eliminades de forma definitiva.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0