Residents build large bonfires along the River levee, lighting them all at nightfall.
|
Els residents construeixen grans fogueres al llarg de la presa del riu, i les encenen totes al capvespre.
|
Font: Covost2
|
It burst far beyond the levee.
|
Va rebentar molt més enllà del dic.
|
Font: AINA
|
Incidents threatening levee safety have been initially addressed.
|
Els incidents que amenacen la seguretat dels dics s’han abordat inicialment.
|
Font: AINA
|
If a new levee breaks, more cities could be flooded.
|
Si es trenca un nou dic, més ciutats podrien quedar inundades.
|
Font: AINA
|
There will be a family from outside the levee moving in.
|
Hi haurà una família de fora del dic que es mudarà.
|
Font: AINA
|
When there is no more waterlogging, there is no need to pump anymore, but to take care of reinforcing the levee and keeping the levee from breaking again.
|
Quan ja no hi ha negament, ja no hi ha necessitat de bombar, sinó d’encarregar-se de reforçar el dic i evitar que el dic es trenqui novament.
|
Font: AINA
|
I saw a 67 car parked at the foot of the levee.
|
Vaig veure un cotxe 67 aparcat al peu del dic.
|
Font: AINA
|
The levee is no longer in their system (of levees),"" Thompson said.
|
’El dic ja no està al seu sistema (de dics)’, va dir Thompson.
|
Font: AINA
|
According to him, the first important issue of storm and flood prevention is to do well in levee protection, proactively take care of building and protecting a solid levee system.
|
Segons ell, el primer tema important de la prevenció de tempestes i inundacions és fer-ho bé en la protecció de dics, cuidar proactivament la construcció i protegir un sistema de dics sòlid.
|
Font: AINA
|
At the same time, on the levee, flood protection is more intense than ever.
|
Al mateix temps, al dic, la protecció contra inundacions és més intensa que mai.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|