levanter n
- llevant m
Resultats de la cerca per a «levanter»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It was the levanter, the wind that came from Africa. | Era el llevant, el vent que provenia de l’Àfrica. |
| Font: Covost2 | |
| The levanter was still getting stronger, and he felt its force on his face. | El llevant encara es feia més fort, i ell en sentia la força a la cara. |
| Font: Covost2 | |
| By strong levanter it is not advisable to go into the marina because of the entrance channel’s shallowness. | Amb vent fort de llevant no és aconsellable l’entrada a causa del poc calat de la bocana. |
| Font: HPLT | |
| Corbera of Ebre is situated at the zone of levanter of the region, the connected with the Bank of... | Corbera d’Ebre està situada a la zona de llevant de la comarca, la connectada amb la Ribera d’Ebre, a... |
| Font: HPLT | |
| Place Description Corbera of Ebre is situated at the zone of levanter of the region, the connected with the Bank of Ebre, at the vale of the Dry river, among Gandesa and Blackberry of Ebre, on foot of the saw of Horses. | Veure Web Descripció del lloc Corbera d’Ebre està situada a la zona de llevant de la comarca, la connectada amb la Ribera d’Ebre, a la vall del riu Sec, entre Gandesa i Móra d’Ebre, a peu de la serra de Cavalls. |
| Font: HPLT | |
| In the background, presiding over the land’s horizon, the Montgrí massif, crowned with its medieval castle, towers 300 metres above the plain and marshes created by the river mouth, and the sandy dunes formed by the tramuntana and levanter winds between the beach and the wetlands. | Al fons, a l’horitzó terrestre, el massís muntanyenc del Montgrí, de 300 metres d’altura i coronat pel castell medieval, presideix la plana, els aiguamolls que el riu forma a la desembocadura i les dunes de sorra que la tramuntana i el llevant formen entre la platja i les zones humides. |
| Font: HPLT | |
| You only have to look south from the chapel of Sant Elm, on the top of Punta de Garbí in Sant Feliu de Guíxols on a day when a strong garbí or levanter is blowing, when the spray from the waves crashes deafeningly against the cliff face, to realise this. | Només cal mirar cap al sud des de l’ermita de Sant Elm, dalt de tot de la punta de Garbí de Sant Feliu de Guíxols, en un dia de fort garbí o de llevant, quan l’escuma de les onades espetega de manera eixordadora contra les parets del penya-segat, per adonar-se’n. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |