Lets go to Sant Pere de Ribes.
|
Anem a Sant Pere de Ribes.
|
Font: Covost2
|
Suppose one states: "Whenever someone on earth lets go of a stone it falls."
|
Suposem que un diu: "Cada vegada que algú a la terra solta una roca, aquesta cau."
|
Font: wikimatrix
|
A shy kid who gains confidence when he lets go, and my teammates already know that.
|
Un xaval tímid que va agafant confiança quan es deixa anar, i això ja ho saben els meus companys.
|
Font: AINA
|
After the 1 microsecond, the bus master lets go of the bus and the module 2300 drives the bus.
|
Després d’ 1 microsegon, el bus mestre deixa anar el bus i el mòdul 2300 condueix el bus.
|
Font: AINA
|
Don’t Lets Go to the Dogs Tonight: Like my childhood wasn’t weird enough, I have to read about another one?
|
No anem als gossos aquesta nit: Com si la meva infància no fos prou rara, he de llegir sobre una altra?
|
Font: AINA
|
Lets go back to the beginning of this potential, portable suitcase, transformable in its interior, where the “thinking I” is substituted by a multiplicity of looks and voices on the world.
|
I tornem al principi d’aquesta maleta potencial, portàtil, transformable en el seu interior, on el “jo pensant” queda substituït per una multiplicitat de mirades i de veus sobre el món.
|
Font: NLLB
|
We need go abroad for nothing.
|
No ens cal anar a l’estranger per a res.
|
Font: riurau-editors
|
Spreading it lets many others know.
|
Difondre-ho fa que molts altres ho sàpiguen.
|
Font: MaCoCu
|
Our expanded selves are far more powerful and less fearful than the discrete, separate individual who, separate from the world, can only manipulate it by force, and looks with wariness and wonder at the amazing coincidences that line up as it lets go and plunges into service.
|
Els nostres jos expandits són molt més poderosos i menys porucs que l’individu discret i separat que, separat del món, només pot manipular-lo a la força i que contempla amb cautela i dubte aquelles increïbles coincidències, les quals es van arrenglerant una rere l’altra quan aquell individu separat es rendeix i es capbussa al servei.
|
Font: NLLB
|
Because in many articles, neither can go to a better market.
|
Perquè, en molts articles, ni l’una ni l’altra poden anar a un mercat millor.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|