to let slip v tr
- xerrar
Resultats de la cerca per a «let slip»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Most nations have let slip the opportunity, and by that means have been compelled to receive laws from their conquerors, instead of making laws for themselves. | La majoria de nacions han deixat escapar l’oportunitat i d’aquesta manera han estat obligades a rebre lleis dels seus conqueridors, en lloc de fer lleis per a elles mateixes. |
| Font: riurau-editors | |
| It’s once again necessary to win over things that were already won but which we let slip. | Torna a ser necessari guanyar coses que ja s’havien guanyat i que hem tornat a perdre. |
| Font: MaCoCu | |
| - What the fuck did you let slip? | - Què collons se t’ha escapat? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| We let slip a few years of confused and incomplete political freedom. | Deixem escapar uns pocs anys de llibertat política confusa i incompleta. |
| Font: Europarl | |
| This is an historic opportunity which we must not let slip through our fingers. | Aquesta és una oportunitat històrica que no podem malgastar. |
| Font: Europarl | |
| The prize is too great to let slip away. | La recompensa és massa gran per deixar-la escapar. |
| Font: NLLB | |
| Each moment is too precious to let slip away. | Qualsevol segon és massa preciós per deixar-lo escapar. |
| Font: NLLB | |
| This is one of the top things that most small business owners let slip. | Aquesta és una de les principals coses que la majoria dels propietaris de petites empreses deixen escapar. |
| Font: AINA | |
| I know he paid for it because his wife accidentally let slip when talking to me. | Sé que ho va pagar perquè a la seva dona se li va escapar accidentalment en parlar amb mi. |
| Font: AINA | |
| Preferably, the aperture of second hole slot is equal with the maximum outside diameter let slip a remark. | Preferiblement, l’obertura de la ranura del segon orifici és igual al diàmetre exterior màxim, deixant un comentari. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |