Diccionari anglès-català: «lesionat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lesionat»

català → anglès

lesionat lesionada  adj 

lesionat (i que, per tant, no pot jugar) esports 
  1. out
      És probable que es perdi la resta de la temporada. — He is likely to be out for the rest of the season.
Exemples d’ús (fonts externes)
Two days later, he was placed on injured reserve. Dos dies més tard, va ser col·locat en reserva lesionat.
Font: Covost2
Moreover, the substitute could only replace an injured player. A més, el suplent només podia entrar per un jugador lesionat.
Font: Covost2
The patient’s injured limb cannot bear weight during this period. El membre lesionat del pacient no pot portar pes durant aquest període.
Font: Covost2
— Acquire the essential scientific terminology to the study of the injured nervous system. • Adquisició de la terminologia científica indispensable per estudiar el sistema nerviós lesionat.
Font: MaCoCu
We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in. Sabem que si tenim un maluc lesionat, podem ficar-hi un maluc artificial.
Font: TedTalks
If the optic nerve is inflamed, injured or infected, the person will have blurred vision. Si el nervi òptic està inflamat, lesionat o infectat, la persona tindrà la visió borrosa.
Font: MaCoCu
He found that his standard-issue army boots were too uncomfortable on his injured foot. Va trobar que les seves botes militars estàndard eren massa incòmodes per al seu peu lesionat.
Font: Covost2
In an injured brain, the neurons responsible for memory and other functions stop working. En un cervell lesionat, les neurones responsables de la memòria i altres funcions deixen de funcionar.
Font: MaCoCu
The main objective is to establish novel systems and devices capable of stimulating that may stimulate the regeneration of injured or damaged tissue. El principal objectiu és establir nous sistemes i dispositius que puguin estimular la regeneració del teixit danyat o lesionat.
Font: MaCoCu
We focused on adipose tissue surrounding the heart as a source of adult stem cells for salvaging injured myocardium. Ens hem centrat en el teixit adipós que envolta el cor com a font de cèl·lules mare adultes per a la recuperació del miocardi lesionat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0