The second form of leprosy is the "lepromatous" form.
|
La segona forma de lepra és la «lepromatosa».
|
Font: Covost2
|
And secondly, where did the leprosy bacteria come from?
|
Després, d’on venia el bacteri de la lepra?
|
Font: TedTalks
|
As they were going they were cleansed.
|
Mentre hi anaven, van quedar purs de la lepra.
|
Font: MaCoCu
|
The leprosy left the man at once and he was made clean (…).
|
A l’instant li desaparegué la lepra i quedà pur (...).
|
Font: MaCoCu
|
By 2005 116 of 122 countries were reported to be free of leprosy.[17]
|
El 2005, 116 de 122 països estaven lliures de lepra. [1]
|
Font: wikimedia
|
In 1991 the World Health Assembly began an attempt to eliminate leprosy.
|
L’any 1991 l’Assemblea de l’OMS va començar un intent d’eliminació de la lepra.
|
Font: wikimedia
|
Leprosy originated in India, more than four thousand years ago.
|
La lepra es va originar a l’ Índia, fa més de quatre mil anys.
|
Font: wikimedia
|
His flesh became again like the flesh of a little child, and he was clean of his leprosy.
|
La pell se li tornà com la d’una criatura i quedà pur de la lepra.
|
Font: MaCoCu
|
The most common sign of leprosy are pale reddish spots on the skin that lack sensation.
|
El signe més comú de lepra són taques vermelloses pàl·lides a la pell que no tenen sensibilitat.
|
Font: wikimedia
|
Some historians believe that Alexander the Great’s troops brought leprosy from India to Europe during the 3rd century BC.[16] With the help of the crusaders and other travelers, leprosy reached epidemic proportions by the 13th century.
|
Alguns historiadors creuen que les tropes d’ Alexandre el Gran van portar la lepra de l’Índia a Europa durant el segle III aC. [1] Amb l’ajuda dels croats i d’altres viatgers, la lepra va arribar a proporcions epidèmiques cap al segle XIII.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|