For St. Agnes, lengthen the day an hour more.
|
Per Santa Agnés, allarga el dia una hora més.
|
Font: Covost2
|
They lengthen the lifespan of the lamps and reduce flickering
|
Allarguen la vida de les bombetes, alhora que disminueixen el seu parpelleig.
|
Font: MaCoCu
|
The slanted frets lengthen the low strings and shorten the high-pitched strings.
|
Els trastos disposats en forma de ventall allarguen les cordes greus i acurten les agudes.
|
Font: Covost2
|
Microtubules are tiny filaments that shrink, lengthen, cluster and bend, depending on cell requirements.
|
Els microtúbuls són petits filaments que es redueixen, s’allarguen, s’agrupen i es dobleguen, depenent dels requisits de les cèl·lules.
|
Font: MaCoCu
|
ROND’s insoles are designed to last, and to lengthen the life of your shoes.
|
Les plantilles de ROND estan dissenyades per durar i allargar la vida útil de les teves sabates.
|
Font: MaCoCu
|
If you want to lengthen the duration, we have other options – consult them at your clinic.
|
I si vols allargar el termini, tenim altres opcions, consulta-les a la teva clínica.
|
Font: MaCoCu
|
In the event that there are available places, once the final date of eligibility is over, the coordination may lengthen it.
|
En el cas que quedin places lliures un cop superada la data final d’admissió, la coordinació pot ampliar el termini.
|
Font: MaCoCu
|
They improve food production and medicine just enough to lengthen our lifespans, only so that they have more life to drain us of.
|
Milloren prou la producció d’aliments i la medicina per allargar la nostra vida, només per tenir més vida que drenar.
|
Font: MaCoCu
|
The hall and the center of the house lengthen allowing the output to the rear, condensing functions and enabling simultaneous movements and domestic activities.
|
El rebedor i el centre de la casa s’allarguen permetent la sortida a la part del darrere, condensant funcions i possibilitant moviments i activitats domèstiques simultànies.
|
Font: MaCoCu
|
If you get contagiaros of the tradition of the siesta, you can lengthen more the afternoons and enjoy the most of summer nights outdoors.
|
Si aconseguiu contagiar-vos de la tradició de la migdiada, podreu allargar més les tardes i gaudir al màxim de les nits d’estiu a la fresca.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|