Diccionari anglès-català: «legislating»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «legislating»

anglès → català

legislating n 

dret 
  1. legislació f
Exemples d’ús (fonts externes)
I am proud that today we are legislating. Estic orgullós que avui estiguem legislant.
Font: Europarl
However, we are still legislating in the dark when it comes to nutrient profiling, and that is not a good way of legislating. No obstant això, encara legislem en la foscor quan es tracta de perfils nutricionals, i no és una bona manera de legislar.
Font: Europarl
Legislating in a great hurry is unacceptable and undemocratic. Legislar amb molta pressa és inacceptable i no democràtic.
Font: Europarl
We must always consider European solidarity when legislating for energy efficiency. Sempre hem de considerar la solidaritat europea en legislar sobre eficiència energètica.
Font: Europarl
The initial presumption must always, in my view, be against legislating. Al meu entendre, la hipòtesi inicial ha de ser sempre contrària a la legislació.
Font: Europarl
Are they the organisations that we ought to be legislating against? Són aquestes les organitzacions contra les quals hauríem de legislar?
Font: Europarl
Let me start by saying that I have often heard the criticism that the Commission is legislating too little or that it is not ambitious enough in legislating. Permetin-me que comenci dient que sovint escolto crítiques que la Comissió està legislant massa poc o que no és prou ambiciosa a l’hora de legislar.
Font: Europarl
Public authorities need to take further steps towards legislating what these companies can and cannot do with our data, in order to protect our rights as consumers and citizens. Les autoritats públiques haurien de plantejar-se legislar sobre què poden fer o no aquestes empreses amb les nostres dades, per tal de protegir els nostres drets com a consumidors i ciutadans.
Font: MaCoCu
In other words, we are legislating for the future, not for today. En altres paraules, legislem per al futur, no per a avui.
Font: Europarl
Not for the sake of legislating, because we do more than enough of that. No pel plaer de legislar, perquè ja fem més que suficient sobre aquest tema.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0