Our present condition, is, legislation without law; wisdom without a plan; a constitution without a name; and, what is strangely astonishing, perfect Independence contending for dependance.
|
La nostra condició present és de legislació sense llei; saviesa sense pla; constitució sense nom, i el que és estranyament sorprenent, una independència perfecta rivalitzant per la dependència.
|
Font: riurau-editors
|
Governing Law and Jurisdiction These General Conditions shall be governed by Spanish law.
|
Legislació aplicable i jurisdicció Les presents Condicions Generals es regiran per la legislació espanyola.
|
Font: MaCoCu
|
Applicable law and jurisdiction This Legal Notice is subject to the current applicable Spanish legislation.
|
Legislació aplicable i jurisdicció El present Avís Legal queda subjecte a la vigent legislació espanyola.
|
Font: MaCoCu
|
Applicable legislation and competent jurisdiction
|
Legislació aplicable i jurisdicció competent
|
Font: MaCoCu
|
Legislation of application and competent court
|
Legislació aplicable i tribunals competents
|
Font: MaCoCu
|
A strategic decision, a lack of compliance with a specific legislation, an unfair internal legislation policy…
|
Una decisió estratègica, una manca d’adequació a una legislació determinada, una política de legislació interna no equitativa…
|
Font: MaCoCu
|
European group Identifier legislation - ELI
|
Grup Identificador Europeu de Legislació - ELI
|
Font: MaCoCu
|
Legislation, control mechanisms and non-compliance.
|
Legislació, mecanismes de control i incompliments.
|
Font: MaCoCu
|
Consultancy in matters of environmental legislation
|
Assessorament en temes de legislació ambiental
|
Font: MaCoCu
|
Evolution, constitutional bases and applicable legislation
|
Evolució, bases constitucionals i legislació aplicable
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|