The Republic of Macedonia is the legal successor to the Socialist Republic of Macedonia.
|
La República de Macedònia és la successora legal de la República Socialista de Macedònia.
|
Font: Covost2
|
Germany (As the legal successor to the GDR)
|
Alemanya (Com el successor legal de la RDA)
|
Font: NLLB
|
Continuation and legal successor of the Electoral Registry.
|
Continuador i successor legal del Registre Electoral.
|
Font: AINA
|
Succession is said to occur when a legal successor derives its rights from a predecessor
|
Es diu que hi ha successió quan un successor legal deriva els drets d’un predecessor
|
Font: AINA
|
The reserve is a legal successor of the Caucasian Bison Reserve established on May 12, 1924
|
La reserva és la successora legal de la Reserva de Bisons del Caucas establerta el 12 de maig de 1924
|
Font: AINA
|
This service will be, for all legal purposes, the legal successor and continuation of the current National Disability Fund.
|
Aquest servei serà, per a tots els efectes legals, el successor i continuador legal de l’actual Fons Nacional de la Discapacitat.
|
Font: AINA
|
The Agency for Fundamental Rights, which is a legal successor of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, should help to enhance the coherence and consistency of EU Fundamental Rights Policy.
|
L’Agència dels Drets Fonamentals de la Unió Europea, que va passar a reemplaçar jurídicament l’Observatori Europeu del Racisme i la Xenofòbia, hauria de contribuir a reforçar la coherència i uniformitat de la política de drets fonamentals de la UE.
|
Font: Europarl
|
It is the uninterrupted service of the same employer or his legal successor from the date of starting the service.
|
És el servei ininterromput del mateix empresari o del seu successor legal des de la data d’inici del servei.
|
Font: AINA
|
As of 2008 the organization has 25 member states, among them the Federal Republic of Germany as the legal successor of the GDR.
|
En 2008 l’organització compta amb 25 estats membres, entre ells la República Federal d’Alemanya com el successor legal de la RDA.
|
Font: wikimatrix
|
Led by Enrico Boselli, the party was the direct continuation of the Italian Socialists, the legal successor of the historical Italian Socialist Party (PSI).
|
Dirigit per Enrico Boselli, el partit va ser la continuació directa de Socialistes Italians, el successor legal de l’històric Partit Socialista Italià (PSI).
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|