Any legal document must be duly legalized with The Hague Apostille.
|
Els documents legals hauran d’estar degudament legalitzats i amb la postil·la.
|
Font: MaCoCu
|
Again, this will be covered in the legal document upon sign up.
|
Això està contemplat al document legal d’inscripció.
|
Font: MaCoCu
|
These details are spelled out in the legal document that creates the conservation easement.
|
Aquests detalls s’indiquen en el document legal que crea la servitud de conservació.
|
Font: Covost2
|
Documentation (letter, certification, legal document or similar) that proves an applicant’s socio-economic vulnerability.
|
Documentació (carta, certificació, document legal, o assimilable) que acrediti la vulnerabilitat socioeconòmica de la persona sol·licitant.
|
Font: MaCoCu
|
The legal document comprises 131 UN Regulations and has contributed considerably to technical progress, increased vehicle safety, and drastically reduced vehicle emissions.
|
El document legal comprèn 131 Reglaments de l’ONU i ha contribuït considerablement al progrés tècnic, a l’augment de la seguretat dels vehicles i a la reducció dràstica de les emissions dels vehicles.
|
Font: MaCoCu
|
It is an essential legal document for carrying out the activity and is issued by the council directly to the company or user who owns the business.
|
És un document legal indispensable per a exercir l’activitat i l’emet l’ajuntament directament a l’empresa o usuari propietari del negoci.
|
Font: MaCoCu
|
The UN’s Nelson Mandela rules, along with every other legal document dealing with incarceration, provide that feeding prisoners is the absolute responsibility of the government that holds the person.
|
Les regles Nelson Mandela de l’ONU, juntament amb tots els altres documents legals que tracten sobre l’empresonament, estableixen que l’alimentació dels presos és responsabilitat absoluta del govern que els reté.
|
Font: MaCoCu
|
Such a legal document is certainly not available in the United Kingdom.
|
Aquest document oficial certament no està disponible al Regne Unit.
|
Font: Europarl
|
Secondly, we must amend the common position, which is not a sound legal document.
|
En segon lloc, hem de modificar la Posició Comuna, que no és un document jurídic assenyat.
|
Font: Europarl
|
This is a legal document.
|
Aquest és un document legal.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|