Let’s have a look at you, lefty, hmm?
|
A veure tu, esquerrana, mmm?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Pedro Torres, a lefty with great talent.
|
Pedro Torres, un esquerrà amb gran talent.
|
Font: AINA
|
Yesterday, before the same Padres, the lefty couldn’t.
|
Ahir, davant els mateixos Pares, l’esquerrà no va poder.
|
Font: AINA
|
I don’t even think of myself as a lefty.
|
Ni tan sols em considero un esquerrà.
|
Font: AINA
|
Do you think they are interested in that lefty?
|
Creus que els interessa aquest esquerrà?
|
Font: AINA
|
A lefty who has everything to be an ace.
|
Un esquerrà que ho té tot per ser un as.
|
Font: AINA
|
There seems to be something lefty-ish in your roots.
|
Sembla que hi ha una mica d’esquerres a les arrels.
|
Font: AINA
|
But the veteran lefty has something else on his mind.
|
Però l’esquerrà veterà té una altra cosa al cap.
|
Font: AINA
|
The lefty pitched five scoreless innings in his debut last week.
|
L’esquerrà va treballar cinc entrades en blanc al seu debut la setmana passada.
|
Font: AINA
|
And what do the lefty losers in the Study Group say?
|
I què diuen els esquerrans perdedors del Grup d’Estudis?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|