Diccionari anglès-català: «leftovers»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «leftovers»

anglès → català

leftovers n 

  1. deixalla f | relíquia f | romanalla f | sobrança f | deixalles fp | resquícies fp | restes fp | sobralles fp | sobres fp | restants mp | sobres mp

leftovers n_p 

  1. ombra f | deixalla f | resta f | romanalla f | desferres fp | escorrialles fp | restes fp | sobres fp | [figurat] testimoni m | relleix m | romanent m
Exemples d’ús (fonts externes)
Yesterday’s leftovers are useful today. Les sobres d’ahir fan falta avui.
Font: Covost2
It is also common to prepare dinner using the lunch leftovers. També és habitual preparar el sopar amb les sobres del dinar.
Font: Covost2
In Guatemala, they are made of wire, wool and colorful textile leftovers. A Guatemala, es fabriquen de filferro, llana i restants tèxtils de colors.
Font: Covost2
If they are homemade, it is best to dispose of any leftovers. Si són casolanes, és preferible tirar-ne les sobres.
Font: MaCoCu
Boys would get the best of the households’ food, the girls the leftovers. A casa els xics obtindran el millor menjar i les xiques les sobres.
Font: globalvoices
Comments in “How to make use of the leftovers from your cannabis harvest” (0) Comentaris a “Com aprofitar les restes de la collita de marihuana” (0)
Font: MaCoCu
Allows the use of tofu leftovers, otherwise considered a waste ingredient, creating an added-value product. Permet reutilitzar els sobrants de tofu creant un producte de valor afegit.
Font: MaCoCu
Once again the scarcity has managed to create a dish that despite being made with “leftovers” is great Un cop més l’escassetat ha aconseguit crear un plat que tot i elaborar-se amb “sobres” està boníssim
Font: MaCoCu
Freeze fresh products and leftovers if you are not going to be able to eat them before they spoil. Congela els productes frescos i les sobres si no pots menjar-te’ls abans que es facen malbé.
Font: MaCoCu
We had no choice but to send our children to ask people for food or collect leftovers from restaurants. No ens ha quedat més remei que enviar als nostres fills a demanar menjar i a portar sobres de restaurants.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0