The crater left of center is unrelated (formed after the dome).
|
El cràter de l’esquerra del centre no està relacionat (format després de la cúpula).
|
Font: wikimatrix
|
Mercury is visible as a black dot below and to the left of center.
|
Mercuri és visible com un petit punt negre a sota i a l’esquerra del centre.
|
Font: NLLB
|
The empress, slightly to the left of center, is encircled by and dominates the group.
|
L’emperadriu, lleugerament desplaçada del centre cap a l’esquerra, domina el grup que l’envolta.
|
Font: NLLB
|
The fuzzy light patches just left of center are the Large and Small Magellanic Clouds.
|
Les taques de llum difusa de l’esquerra del centre són els Gran i Petit Núvols de Magallanes.
|
Font: NLLB
|
Goldberg’s book exposes the reality of left of center bias from inside the world of journalism.
|
El llibre de Goldberg exposa la realitat del biaix de l’esquerra del centre des de dins del món del periodisme.
|
Font: AINA
|
If we’re talking coverage, the majority of Americans consume journalism with a left-of-center viewpoint.
|
Si parlem de cobertura, la majoria dels nord-americans consumeixen periodisme amb un punt de vista de centre esquerre.
|
Font: AINA
|
Gomes is left-of-center, but not too far left, and he’s produced a valuable contribution to the debate/discussion around so many issues.
|
Gomes és de centreesquerra, però no gaire a l’esquerra, i ha produït una valuosa contribució al debat/discussió al voltant de tants temes.
|
Font: AINA
|
Making sure that text is in a central column or slightly to the left of center helps eye find is way comfortably.
|
Mantenir el text en la part central o lleugerament cap a l’esquerra permet a l’ull trobar-lo còmodament.
|
Font: NLLB
|
Since Hugo Chávez’s 1998 election in Venezuela, moderate or hard-line left-of-center parties, movements and leaders have ruled much of Latin America.
|
Des que Hugo Chávez va ser elegit a Veneçuela, el 1998, partits, moviments i líders de l’esquerra moderada o extremista han governat a la major part de la regió.
|
Font: NLLB
|
He formed a left-center government.
|
Va formar un govern de centreesquerra.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|