Diccionari anglès-català: «leech»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «leech»

leech n

[figurative]

[figurat] corc m | [figurat] paràsit m | [figurat] sangonera m
[figurat] sangonella f | [figurat] sangonera f | [figurat] corc m | [figurat] paràsit m

nàutica

zoologia

medicina

Exemples d’ús (fonts externes)

Leech talked about moving on and leaving behind that lazy girl who could only moan.	Sangonera parlava de tirar avant i deixar abandonada a aquella gandula que només sabia gemegar.
Font: Covost2
A leech filled with bastard blood.	Una sangonera plena de la sang d’un bastard.
Font: OpenSubtitiles
A leech growing fat on the blood of the people.	Una sangonera que s’alimenta amb la sang de la gent.
Font: OpenSubtitiles
And you take credit because you dropped a leech into the fire?	I us endueu tots els mèrits per haver llançat una sangonera al foc?
Font: OpenSubtitiles
Sailing with the open leech	Navegar amb la baluma oberta
Font: HPLT
Hirudin is secreted by a leech	La hirudina és secretada per una sangonera
Font: AINA
What kind of leech are you?	Quina mena de sangonera ets?
Font: AINA
It can also be called a leech ...	També se’ l pot dir sangonera ...
Font: AINA
This means more taxes on everyone, making everyone poorer and more dependent on the leech-like state itself.	Això es tradueix en més imposats per a tots, la qual cosa fa que tothom sigui més pobre i més dependent d’aquest mateix Estat-sangonera.
Font: Europarl
But as you chase it away, it sticks like a leech.	Però mentre l’espantes, s’enganxa com una sangonera.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z