lectern n
- faristol m
- tribuna f | faristol m
Resultats de la cerca per a «lectern»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The lectern stands on a simple marble column. | El faristol és damunt una simple columna de marbre. |
| Font: Covost2 | |
| A lectern differs from a pulpit, the latter being used for sermons. | Un faristol difereix d’un púlpit, ja que aquest últim es fa servir per a sermons. |
| Font: Covost2 | |
| The filters can be used with a lectern without having to touch them. | Amb un faristol es poden utilitzar els filtres sense tocar-los. |
| Font: MaCoCu | |
| If you do not have a table and a lectern is a good solution. | En el cas de no disposar d’una taula així, un faristol és una bona solució. |
| Font: MaCoCu | |
| It is equipped with its own technical room, stage and lectern for speakers, 3 screens and 3 HD projectors. | Està equipada amb una sala tècnica pròpia, escenari i faristol per als ponents, tres pantalles i tres projectors d’alta definició. |
| Font: MaCoCu | |
| Exclusively reserved for clients throughout the event, it features a head table, lectern, PA system, audio-visual system and simultaneous interpretation booth. | Reservat en exclusivitat per als clients durant tot el transcurs dels actes, té una taula presidencial, un faristol, un sistema de megafonia, un sistema per a audiovisuals i una cabina per a la traducció simultània. |
| Font: MaCoCu | |
| It is equipped with a projector that has the option of playing audiovisual content in 3D, a lectern and sound and presentation equipment. | Està equipada amb un projector, que ofereix la possibilitat de reproduir continguts audiovisuals en 3D, faristol, equip de so i presentacions. |
| Font: MaCoCu | |
| The design of the case enables it to be exhibited as an independent altarpiece or transformed into a lectern for displaying the open book. Giclée watercolour | El disseny de l’estoig permet mostrar-lo com un retaule independent i alhora transformar-lo en un faristol per facilitar l’exposició de l’obra oberta. |
| Font: MaCoCu | |
| The design of the museum space, with a platform and integrated lectern and a large projection screen combined with perfect sound quality, ensure this musical experience is fully immersive. | El disseny de l’espai museogràfic, amb una tarima i un faristol integrats i una gran pantalla de projecció, combinats amb una perfecta qualitat sonora, assegura que l’experiència musical sigui del tot envoltant. |
| Font: MaCoCu | |
| Irony and his oratory skills are two of his qualities acknowledged even by his political rivals and which he has displayed in Parliament, where he has even sung some Manolo Escobar from the lectern. | La ironia i la seva capacitat oratòria són dues de les seves qualitats reconegudes fins i tot pels seus rivals polítics i de les quals ha fet gala al Parlament, on ha arribat a cantar Manolo Escobar des del faristol. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |