Diccionari anglès-català: «leasehold»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «leasehold»

anglès → català

leasehold n 

dret 
  1. inquilinat m | arrendament m | lloguer m
Exemples d’ús (fonts externes)
The most important thing to keep in mind is to understand the types of leasehold, such as old law leasehold, new law leasehold, and fixed-term leasehold, and what they are. El més important és entendre els tipus d’arrendament, com ara l’antic, el nou i el de durada determinada, i en què consisteixen.
Font: AINA
Can I sublet my leasehold property? Puc subarrendar el meu habitatge?
Font: AINA
Asset developed on a leasehold structure with AENA. Actiu desenvolupat en estructura d’arrendament amb AENA.
Font: HPLT
Executive, mortgage, testamentary, rural and urban leasehold proceedings, etc. Procediments executius, hipotecaris, de testamentaria, arrendaments rústics i urbans, etc
Font: HPLT
Is the property in Spain is sold as freehold or leasehold? La propietat a Espanya es ven com a propietat absoluta o com a arrendament?
Font: HPLT
To maintain public ownership of the land, which is offered as leasehold. – Mantenir la titularitat pública del sòl, que s’ofereix en dret de superfície.
Font: NLLB
The subject of leasehold reform continues to attract a range of parliamentary attention. El tema de la reforma del règim d’arrendament continua atraient l’atenció del Parlament.
Font: AINA
These are designed to maximise the interests of property owners under leasehold or freehold tenure. Estan dissenyades per maximitzar els interessos dels propietaris en règim d’arrendament o propietat absoluta.
Font: AINA
The houses were occupied by families with small businesses or who had leasehold plots of land or vineyards. Les seves cases eren ocupades per famílies que tenien un petit negoci, o bé tenien terres o vinyes arrendades.
Font: NLLB
Of course, when the ground rent on a leasehold was a peppercorn, there was no problem at all. Per descomptat, quan la renda del terra en un arrendament era un gra de pebre, no hi havia cap problema.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0