Diccionari anglès-català: «leaf»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «leaf»

anglès → català

leaf n 

leaf (in a book) 
  1. full (d’un llibre) m | foli m
(window or door) leaf 
  1. fulla (d’una porta o finestra) f | batent m
botànica 
  1. fulla f | fullam m

to leaf v tr 

  1. esfullar | desfullar

in leaf adv 

  1. en fulla

bay leaf n 

botànica 
  1. fulla de llorer f

tea leaf n 

botànica 
  1. fulla de te f

palm leaf n 

botànica 
  1. palma f

leaf blade n 

botànica 
  1. limbe m

leaf point n 

arqueologia 
  1. fulla f

loose-leaf adj 

  1. de full solt

leaf litter n 

botànica 
  1. brossa f | fullaraca f

leaf spring n 

transports 
  1. ballesta f | molla de ballesta f

acerate leaf n 

botànica 
  1. acícula f | agulla f

flannel leaf n 

botànica 
  1. blenera f | candelera f | trepó m

loose-leaf binder n 

  1. carpeta d’anelles f | carpeta de passador f | carpeta de pinça f

loose-leaf folder n 

  1. carpeta d’anelles f | carpeta de passador f | carpeta de pinça f
Exemples d’ús (fonts externes)
Ingredients: melilot flowering summit*, ginkgo leaf*, hawthorn flower / leaf*, vine leaf*, walnut leaf* and willow bark*. (*)Ingredients from organic farming. Ingredients: Summitat florida de melilot*, fulla de ginkgo*, flor/fulla d’arç blanc*, fulla de cep*, fulla de noguer* i escorça de salze*. (*) Ingredients procedents d’agricultura ecològica.
Font: MaCoCu
I used to eat them leaf by leaf in a vinaigrette I had made previously. Les solia menjar sucant fulla per fulla en una vinagreta que feia prèviament.
Font: Covost2
For instance, the red leaf can be transformed into both the dark blue leaf and the light blue leaf by a combination of reflection, rotation, scaling, and translation. Per exemple, la fulla vermella es pot transformar tant a la fulla blau fosc com a la fulla blau clar, mitjançant una combinació de reflexió, rotació, escalat i translació.
Font: wikimedia
Two men standing with leaf blowers. Dos homes drets amb bufadors de fulles.
Font: Covost2
Tempera and gold leaf on wood Tremp i daurat amb pa d’or sobre fusta
Font: MaCoCu
Zwischgold: Gold leaf on silver leaf, beaten together, that is used to gild marginal areas and thus lower costs. Or partit: Full d’or sobre full de plata que s’utilitza per daurar zones marginals i abaratir el cost.
Font: MaCoCu
The leaf margin is most often serrate. El marge de les fulles, molt sovint és serrat.
Font: Covost2
Gules, a thistle with a leaf Argent. Gules, un card amb una fulla argent.
Font: Covost2
The leaf sheaths contain the valuable fiber. Les beines de les fulles contenen la preuada fibra.
Font: Covost2
More shoots develop from the leaf axils. Dels eixos de la fulla sorgeixen més brots.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0