Diccionari anglès-català: «leading»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «leading»

anglès → català

leading n 

  1. imperatiu imperativa mf
      a leading tone of voice — un to de veu imperatiu
  2. condició de líder f | lideratge f | caràcter capdavanter m | condició capdavantera m | lideratge m
indústria 
  1. emplomat m
tipografia 
  1. interlínia f | interlineat m

leading adj 

  1. capdavanter capdavantera | davanter davantera | líder
  2. destacat destacada | principal
      a leading role — un paper destacat
  3. influent | reconegut reconeguda
      a leading specialist — un especialista reconegut
  4. protagonista
  5. capciós capciosa
      a leading question — una pregunta capciosa
  6. punta | d’última generació | d’avantguarda | punter puntera | més modern més moderna

leading end n 

cinematografia 
  1. cua f

leading man leading lady  n 

cinematografia teatre 
  1. actor principal actriu principal mf | actor protagonista actriu protagonista mf | primer actor primera actriu mf

leading off n 

  1. perversió f | pervertiment m

leading-edge n 

[attributive]
  1. d’avanguarda adj | avantguardista adj | punta adj | punter puntera adj

leading edge n 

tecnologia recerca 
  1. última generació f | darrers avanços mp | nivell més avançat m

leading role n 

  1. protagonisme m

leading rider n 

[⇒ horse racing/cycling/motor]
esports 
  1. corredor en cap corredora en cap mf | primer de cordada primera de cordada mf | cap de cursa mf | cap de regata mf

leading light n 

  1. far m
  2. eminència f | llumenera f

leading astray n 

  1. perversió f | pervertiment m

leading figure n 

  1. prohom m
Exemples d’ús (fonts externes)
The two leading men and the two leading women over the semi-finals Els 2 millors homes i les 2 millors dones de les semifinals.
Font: MaCoCu
The roads leading to Rome Els camins que porten a Roma
Font: MaCoCu
Leading the digitisation of banking Liderant la digitalització de la banca
Font: MaCoCu
Personalities and leading science figures Personalitats i referents de la ciència
Font: MaCoCu
The leading financial knowledge institute. L’entitat líder en coneixement financer.
Font: MaCoCu
Where is this leading us? On ens porta tot açò?
Font: globalvoices
Choose the leading Dedicated Server. Escull el Servidor Dedicat líder.
Font: MaCoCu
Leading companies work with us Empreses líders treballen amb nosaltres
Font: MaCoCu
Work in leading education centres Treballa en centres docents de referència
Font: MaCoCu
Practical training in leading centres Formació pràctica en centres de referència
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0