|
I hope you’ve finally learned a thing or two from the most recent layoff.
|
Espero que finalment hagis après alguna cosa de l’últim acomiadament.
|
|
Font: Covost2
|
|
Caixabank announces layoff of 2,157 workers
|
CaixaBank vol retallar el personal en 2.157 treballadors
|
|
Font: NLLB
|
|
Husband has not been working since his last layoff.
|
El marit no treballa des del darrer acomiadament.
|
|
Font: AINA
|
|
First distinguish between the term retirement, and the term layoff.
|
Primer cal distingir entre el terme jubilació i el terme acomiadament.
|
|
Font: AINA
|
|
Therefore, There is currently no reduction or layoff of employees.
|
Per tant, actualment no hi ha reducció o acomiadament de treballadors.
|
|
Font: AINA
|
|
What should you do when you receive notice of a layoff?
|
Què cal fer quan es rep un avís d’acomiadament?
|
|
Font: AINA
|
|
No organization wants to be considered suspect about their layoff decisions.
|
Cap organització no vol ser considerada sospitosa per les seves decisions d’acomiadament.
|
|
Font: AINA
|
|
And it turned out that it wasn’t my last layoff either.
|
I va resultar que tampoc no va ser el meu últim acomiadament.
|
|
Font: AINA
|
|
What do I do with the rest of my layoff salary?
|
Què faig amb la resta del meu salari d’acomiadament?
|
|
Font: AINA
|
|
Then I was on layoff pay of about 800 euros a month.
|
Després vaig estar amb una paga d’acomiadament d’uns 800 euros al mes.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|