Diccionari anglès-català: «lax»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lax»

anglès → català (1 resultat)

lax adj 

  1. deixat deixada | lax laxa
  2. lax laxa
  3. inert inerta | mort morta
  4. relaxat relaxada
  5. descuidat descuidada
botànica 
  1. lax laxa
medicina 
  1. lax laxa
Exemples d’ús (fonts externes)
She had lived in a lax world. Havia viscut en un món poc estricte.
Font: Covost2
A flight from Las Vegas (LAS) to Los Angeles (LAX) takes 1 hour. Un vol des de Las Vegas (LAS) fins a Los Angeles (LAX) dura 1 hora.
Font: MaCoCu
Much of his work was lax in punctuation to emphasize the immediacy of thought. La majoria de les seves obres utilitzaven una puntuació poc rigorosa per emfatitzar la immediatesa dels pensaments.
Font: Covost2
A flight from Boston (BOS) to Los Angeles (LAX) takes 6 hours and 29 minutes. Un vol des de Boston (BOS) fins a Los Angeles (LAX) dura 6 hores i 29 minuts.
Font: MaCoCu
In the opposite direction, from LAX to CHI, it takes 3 hours and 48 minutes. En sentit contrari, de LAX a CHI, es tarda 3 hores i 48 minuts.
Font: MaCoCu
In the opposite direction, from BOB to LAX, it takes 10 hours and 25 minutes. En sentit contrari, de BOB a LAX, es tarda 10 hores i 25 minuts.
Font: MaCoCu
"Complacency is the worst enemy of biosafety and biosecurity and is nurtured by a lax organizational culture." Som conscients que l’autocomplaença és el pitjor enemic de la bioseguretat/bioprotecció perquè aquesta es nodreix d’una cultura organitzativa laxa.
Font: MaCoCu
The shortest journey by plane from Chicago (CHI) to Los Angeles (LAX) lasts 4 hours and 15 minutes. El trajecte més curt amb avió de Chicago (CHI) a Los Angeles (LAX) té una durada de 4 hores i 15 minuts.
Font: MaCoCu
The minimum duration of a flight from Los Angeles (LAX) to Miami (MIA) is 4 hours and 55 minutes. La durada mínima d’un vol de Los Angeles (LAX) a Miami (MIA) és de 4 hores i 55 minuts.
Font: MaCoCu
We’re at best ignored, and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability. En el millor dels casos estem ignorats, i en el pitjor, difamats i abusats per agències reguladores negligents, zonificacions pernicioses i responsabilitat governamental dèbil.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

lax laxa  adj 

  1. lax | weak
  2. diffuse
  3. free
  4. porous
  5. loose
botànica 
  1. lax | loose
medicina 
  1. lax
Exemples d’ús (fonts externes)
In the opposite direction, from LAX to CHI, it takes 3 hours and 48 minutes. En sentit contrari, de LAX a CHI, es tarda 3 hores i 48 minuts.
Font: MaCoCu
In the opposite direction, from BOB to LAX, it takes 10 hours and 25 minutes. En sentit contrari, de BOB a LAX, es tarda 10 hores i 25 minuts.
Font: MaCoCu
A flight from Las Vegas (LAS) to Los Angeles (LAX) takes 1 hour. Un vol des de Las Vegas (LAS) fins a Los Angeles (LAX) dura 1 hora.
Font: MaCoCu
The connective tissue of the lamina propria is very loose allowing it to be very cell rich. El teixit conjuntiu de la làmina pròpia és molt lax permetent-li ser molt ric en cèl·lules.
Font: wikimedia
A flight from Boston (BOS) to Los Angeles (LAX) takes 6 hours and 29 minutes. Un vol des de Boston (BOS) fins a Los Angeles (LAX) dura 6 hores i 29 minuts.
Font: MaCoCu
The minimum duration of a flight from Los Angeles (LAX) to Miami (MIA) is 4 hours and 55 minutes. La durada mínima d’un vol de Los Angeles (LAX) a Miami (MIA) és de 4 hores i 55 minuts.
Font: MaCoCu
The shortest journey by plane from Chicago (CHI) to Los Angeles (LAX) lasts 4 hours and 15 minutes. El trajecte més curt amb avió de Chicago (CHI) a Los Angeles (LAX) té una durada de 4 hores i 15 minuts.
Font: MaCoCu
The amendments proposed by Mr Lax pursue three different objectives. Les esmenes que ha proposat el senyor Lax pretenen tres objectius diferents.
Font: Europarl
This reform has neither weakened nor relaxed the pact. Aquesta reforma no ha afeblit el Pacte ni l’ha fet més lax.
Font: Europarl
Rooms available at LAX Suites Habitacions disponibles a LAX Suites
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0