to laud v tr
[formal]- alabar | elogiar | enaltir | exalçar | exaltar | lloar
Resultats de la cerca per a «laud»
Exemples d’ús (fonts externes)
| we laud and magnify thy glorious Name. | R. Senyor, lloem el vostre nom gloriós. |
| Font: NLLB | |
| We do recognise that and we do laud the implementation of a new accounting system within the Commission. | Reconeixem i elogiem la implantació d’un nou sistema de comptabilitat en la Comissió. |
| Font: Europarl | |
| Croatia concocted this problem in the first place, and now we excessively laud it because it has suspended it. | El problema va ser suscitat per Croàcia en primera instància i ara elogiem en excés al país per la suspensió. |
| Font: Europarl | |
| He goes on to laud his Scottish ancestry, which is fine in and of itself. | Continua lloant la seva ascendència escocesa, cosa que està bé en si mateix. |
| Font: AINA | |
| When the Gentiles laud the Jews or are ready to make alliances with them, that is sus. | Quan els gentils lloen els jueus o estan disposats a fer aliances amb ells, això és sospitós. |
| Font: AINA | |
| Disturbing and daring, but is it any good?: Disturbing, shocking, and daring are words that have been used to laud this film. | Pertorbadora i atrevida, però és bona? Pertorbadora, impactant i atrevida són paraules que s’han utilitzat per lloar aquesta pel·lícula. |
| Font: AINA | |
| But even when his death is caused directly by some action on his part, the comic does not laud him as a hero. | Però fins i tot quan la seva mort és causada directament per alguna acció de la seva part, el còmic no ho lloa com un heroi. |
| Font: AINA | |
| Israeli officials laud the humanity of what it calls "the most moral army in the world," which informs residents that their homes will be bombed. | Els dirigents israelians elogien la humanitat del que anomenen “l’exèrcit més moral del món”, atès que s’informa els habitants d’una zona abans de bombardejar-los les cases. |
| Font: NLLB | |
| One can laud or fault the wisdom of their initiatives, but in no case did these have nearly the effects on the economy that many think. | Es pot lloar o criticar l’encert de les seves iniciatives, però en cap cas no van tenir ni de lluny els efectes sobre l’economia que molts pensen. |
| Font: AINA | |
| The driving forces of the ships were rowing (on the galley and the “laud”) and sail (on the vessel, “coca” and caravel) this combined with the use of oars. | Les forces motrius de les embarcacions eren el rem (a la galera i el llaüt) i la vela (a la nau, la coca i la caravel·la); aquest darrer sistema es combinava amb l’ús de rems. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |