Diccionari anglès-català: «lather»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lather»

anglès → català (2 resultats)

lather n 

  1. estat d’agitació m | desfici m | ànsia f | inquietud f | neguit m | desassossec m | frisança f | agitament m
(soap) lather 
  1. sabonera f
fisiologia 
  1. sabonera f | bromera f
lather (produced by a horse) fisiologia 
  1. bromera (produïda per un cavall) f

shaving lather n 

  1. sabó d’afaitar m
Exemples d’ús (fonts externes)
Disappointing lather: Smelled great, but the lather was disappointing. Escuma decebedora: Feia olor molt bé, però l’escuma va ser decebedora.
Font: AINA
Use: Apply all over the body when taking a shower or a bath with a gentle upward massage with circular movements that will help create a lather and the release its stimulating fragrance. Instruccions d’ús: Apliqueu-vos-el al bany o a la dutxa fent-vos un suau massatge ascendent per tot el cos amb moviments circulars, que afavorirà la formació d’escuma i l’alliberament d’una estimulant fragància.
Font: MaCoCu
Lather thoroughly, rinse until the water is clear. Escuma a fons, esbandida fins que l’aigua surti neta.
Font: HPLT
Don’t forget to lather well before draining the water. No us oblideu d’ensabonar bé abans d’escórrer l’aigua.
Font: AINA
The solution will start to form a slight lather at this point. La solució es comença a formar una lleugera escuma en aquest punt.
Font: NLLB
-Rinse hands under running water until they are clean of lather and soap. -Esbandiu les mans amb aigua corrent fins que estiguin netes d’escuma i sabó.
Font: AINA
Benefits: This surfactant has a very good foaming power forming a creamy lather. Beneficis: aquest tensioactiu té un poder per formar escuma cremosa molt bo.
Font: HPLT
The dilemma is that few all-natural ingredients exist that provide ample lather. El dilema és que hi ha pocs ingredients totalment-naturals que proporcionin abundant escuma.
Font: AINA
First, it is VERY hard to get a good lather from this soap. Primer, és MOLT difícil aconseguir una bona escuma amb aquest sabó.
Font: AINA
Apply a small amount to the hair, work into a lather, then rinse thoroughly. Aplicar una petita quantitat al cabell, treballar en una espuma i esbandir bé.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0