Diccionari anglès-català: «lateness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lateness»

anglès → català

lateness n 

  1. tardança f
Exemples d’ús (fonts externes)
The second argument you deployed was the lateness argument. El segon argument que vostè empra és el del caràcter tardà.
Font: Europarl
Thank you for your excellent answer, and please excuse the lateness of the hour. Gràcies per la seva excel·lent resposta, i prego que disculpi l’avançada hora.
Font: Europarl
Now, we no longer refer to African-Americans as "colored," but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. Bé, ja no ens referim als afroamericans com gent "de color"; però aquest antic acudit sobre el nostre retard sistemàtic a l’església, a les barbacoes, o a les reunions familiars, fins i tot als nostres propis funerals, es manté.
Font: TedTalks
I shall therefore give a relatively long answer, in spite of the lateness of the hour. Per això, a pesar que és tard, donaré una resposta relativament extensa.
Font: Europarl
Sorry for the lateness, but there was no internet ( Disculpin la tardança, però no hi havia Internet (
Font: AINA
’Lateness has an immense cost to our country,’ she asserted. La impuntualitat té un cost immens per al nostre país"", ha afirmat.
Font: AINA
The Commission has started proceedings for a transfer, but the lateness of the transfer will mean there will still be some difficulties. La Comissió ha iniciat mesures per a efectuar una transferència, però el tardà d’aquesta transferència significa que continuarà havent-hi algunes dificultats.
Font: Europarl
The only plus - gentleman doctor accepted the patient, despite his lateness. L’únic punt a favor - el cavaller mèdic va acceptar el pacient, malgrat el retard.
Font: AINA
Just a little bit of lateness, the heat is already very intense. Només una mica de tardança, la calor ja és molt intensa.
Font: AINA
In view of the lateness of the hour, I shall try not to use up the ten minutes that have been allotted to me. En vista de l’hora que és, intentaré no esgotar els deu minuts que m’han estat assignats.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0