A person snowboarding in the late afternoon sun.
|
Una persona fent surf de neu al sol de la tarda.
|
Font: Covost2
|
Late-stay service in the afternoon until 5:45 p.m.
|
Servei d’acollida a la tarda fins a les 17:45 hores.
|
Font: MaCoCu
|
They continue until the burial of the sardine - late afternoon on Ash Wednesday.
|
Continuen fins a l’enterrament de la sardina, al vespre del Dimecres de Cendra.
|
Font: Covost2
|
Late breakfast buffet at the pool bar followed by snack buffet until late afternoon.
|
Esmorzar tardà tipus bufet al bar de la piscina i a continuació bufet de snacks fins a la tarda.
|
Font: MaCoCu
|
It starts to rain in the late afternoon—a dense, steady drizzle.
|
A mitja tarda es posa a ploure —una pluja fina, densa, menuda, pausada.
|
Font: MaCoCu
|
The effect in late afternoon light is akin to that in a cathedral transept.
|
L’efecte de la llum del vespre és similar al del transsepte d’una catedral.
|
Font: Covost2
|
Most open very early in the morning and close early or late afternoon.
|
La majoria obren molt d’hora al matí i tanquen d’hora o al final de la tarda.
|
Font: Covost2
|
Late in the afternoon on the saint’s day, 29 June, a seguici de gegants makes its way round the neighbourhood’s streets.
|
El 29 de juny, dia de la festivitat, a la tarda hi ha un seguici de gegants pels carrers del barri.
|
Font: MaCoCu
|
The train was late; the afternoon would be wasted, and the evening.
|
El tren va arribar tard; es perdria la tarda i el vespre.
|
Font: Covost2
|
By late afternoon, the two Brazilian battalions were back to square one.
|
Al vespre, els dos batallons brasilers van tornar al punt de sortida.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|