The latch on the back gate needed a nail.
|
Al baldó de la porta del darrere hi feia falta un clau.
|
Font: Covost2
|
Ticks: ticks latch on to the skin in order to suck blood.
|
Paparra o llagasta: Les paparres es fixen a la pell per xuclar la sang.
|
Font: MaCoCu
|
I believe that we should latch on to that.
|
Crec que hauríem d’aferrar-nos a això.
|
Font: Europarl
|
Assessment and improvement of latch-on and posture.
|
Valoració i millora de la presa al pit i la postura.
|
Font: HPLT
|
How remiss of me, almost forgot - the thing about missiles, very literal, this is what they latch on to
|
Quina negligència per part meva, quasi oblido això dels míssils. Literalment, aquí és on es dirigeixen.
|
Font: OpenSubtitiles
|
He turned the latch on the door but it was locked.
|
Va girar el pestell de la porta però estava tancada.
|
Font: AINA
|
The flow of breast milk is controlled by the latch-on reflex.
|
El flux de la llet materna és controlat pel reflex de tancament.
|
Font: AINA
|
Scroll down to the comment stream and latch on to the discussion.
|
Desplaceu-vos cap avall fins al corrent de comentaris i agafeu-vos a la discussió.
|
Font: AINA
|
I’d latch on to some trivial detail and paint a hugely vivid around it.
|
M’aferrava a algun detall trivial i pintava una imatge enormement vívida al seu voltant.
|
Font: AINA
|
Let him put a latch on his nose when he takes something and leaves.
|
Que es posi un pestell al morro quan agafi alguna cosa i se’n vagi.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|