Diccionari anglès-català: «larghetto»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «larghetto»

anglès → català (1 resultat)

larghetto adv 

música 
  1. larghetto
Exemples d’ús (fonts externes)
The second movement of the Symphony is a "Larghetto" funeral march in C minor. El segon moviment de la simfonia és una marxa funerària “Larghetto” en C menor.
Font: Covost2
Movement Type Key signature Time signature Bars Notes 1 Larghetto C major 4 4 24 Concludes with a one-bar adagio in G major. 2 Allegro C major 3 8 132 3 Larghetto A minor 3 4 43 Concludes with an E major chord. Núm. Tipus Tonalitat Mètrica Compassos Notes 1 Larghetto Do major 4/4 24 Acaba amb un adagio d’un compàs en sol major 2 Allegro Do major 3/8 132 3 Larghetto La menor 3/4 43 Acaba amb un acord en mi major.
Font: wikimedia
Movement Type Key signature Time signature Bars Notes 1 Larghetto A minor 3 4 50 Concludes with a E major chord. Moviment Tipus Signatura clau Signatura de temps compassos Notes 1 Larghetto Un menor 3/4 50 Acaba amb un acord en mi major.
Font: wikimedia
With its central larghetto, which ranks among some of the most admired passages in history, it marks a turning point in the composer’s work. Amb un larghetto central que es considera un dels passatges més admirats de la història, marca un punt d’inflexió en la producció del compositor.
Font: MaCoCu
Movement Type Key signature Time signature Bars Notes 1 Larghetto F major 3 4 44 Concludes with a half cadence on a dominant (C major) chord. Moviment Tipus Signatura clau Signatura de temps Bars Notes 1 Larghetto Fa major 3/4 44 Acaba amb una semicadència sobre la dominant (un acord de do major).
Font: wikimedia
Activities in Larghetto, Lazio (Italy) Activitats a Larghetto, Lazio (Itàlia)
Font: HPLT
Best trails in Larghetto, Lazio (Italy): Wikiloc Les millors rutes a Larghetto, Lazio (Itàlia): Wikiloc
Font: HPLT
Larghetto - a little less slow than largo Larghetto - Una mica menys lent que el Largo
Font: NLLB
The larghetto, a gentle siciliana, is similarly transformed. El larghetto, una siciliana suau, es transforma de manera similar.
Font: NLLB
The principal theme of the Larghetto, for instance, is revived as the second theme of the final movement (in measure 65). El tema principal del Larghetto, per exemple, reviu mentre el segon tema del moviment final (en el compàs 65).
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

larghetto adv 

música 
  1. larghetto
Exemples d’ús (fonts externes)
The second movement of the Symphony is a "Larghetto" funeral march in C minor. El segon moviment de la simfonia és una marxa funerària “Larghetto” en C menor.
Font: Covost2
Movement Type Key signature Time signature Bars Notes 1 Larghetto C major 4 4 24 Concludes with a one-bar adagio in G major. 2 Allegro C major 3 8 132 3 Larghetto A minor 3 4 43 Concludes with an E major chord. Núm. Tipus Tonalitat Mètrica Compassos Notes 1 Larghetto Do major 4/4 24 Acaba amb un adagio d’un compàs en sol major 2 Allegro Do major 3/8 132 3 Larghetto La menor 3/4 43 Acaba amb un acord en mi major.
Font: wikimedia
Movement Type Key signature Time signature Bars Notes 1 Larghetto A minor 3 4 50 Concludes with a E major chord. Moviment Tipus Signatura clau Signatura de temps compassos Notes 1 Larghetto Un menor 3/4 50 Acaba amb un acord en mi major.
Font: wikimedia
With its central larghetto, which ranks among some of the most admired passages in history, it marks a turning point in the composer’s work. Amb un larghetto central que es considera un dels passatges més admirats de la història, marca un punt d’inflexió en la producció del compositor.
Font: MaCoCu
Movement Type Key signature Time signature Bars Notes 1 Larghetto F major 3 4 44 Concludes with a half cadence on a dominant (C major) chord. Moviment Tipus Signatura clau Signatura de temps Bars Notes 1 Larghetto Fa major 3/4 44 Acaba amb una semicadència sobre la dominant (un acord de do major).
Font: wikimedia
Activities in Larghetto, Lazio (Italy) Activitats a Larghetto, Lazio (Itàlia)
Font: HPLT
Best trails in Larghetto, Lazio (Italy): Wikiloc Les millors rutes a Larghetto, Lazio (Itàlia): Wikiloc
Font: HPLT
Larghetto - a little less slow than largo Larghetto - Una mica menys lent que el Largo
Font: NLLB
The larghetto, a gentle siciliana, is similarly transformed. El larghetto, una siciliana suau, es transforma de manera similar.
Font: NLLB
The principal theme of the Larghetto, for instance, is revived as the second theme of the final movement (in measure 65). El tema principal del Larghetto, per exemple, reviu mentre el segon tema del moviment final (en el compàs 65).
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0