larder n
- rebost m | rebost de la cuina m | bodega f
Resultats de la cerca per a «larder»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He eventually found his headphones in the larder. | Finalment, va trobar els seus auriculars al rebost. |
| Font: Covost2 | |
| And there was unheard-of extravagance in the larder. | I es va produir un malbaratament insòlit al rebost. |
| Font: Covost2 | |
| The Maresme region is a superb larder by lovers of Mediterranean cuisine. | La comarca del Maresme esdevé un rebost immillorable pels amants de la cuina mediterrània. |
| Font: MaCoCu | |
| The basis of his work is commitment to the lesser known products of Chile’s very special larder. | El punt de partida és el seu compromís amb els productes menys coneguts del singular rebost de Xile. |
| Font: MaCoCu | |
| And what other city boasts restaurants supplied by a local larder like the farms of La Huerta and the Mediterranean Sea? | I quina altra ciutat compta amb un rebost local com la que ofereix la nostra horta i el mar Mediterrani per a proveir als seus restaurants? |
| Font: MaCoCu | |
| Situated beside the refectory and connected to the vegetable gardens and the stable area, this room has been identified as a larder. | Situada al costat del refetor i amb comunicació amb els horts i la zona d’estables, aquesta sala ha estat identificada com a rebost. |
| Font: MaCoCu | |
| So you admit you’ve got a hidden larder, then? | Llavors admets que tens un rebost amagat? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| They cowered together in the larder during the battle for the Wall. | Es varen amagar al rebost durant la batalla pel Mur. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Oranges, artichokes, peppers, eels, seafood, salted fish... With the market garden and the Mediterranean as direct suppliers, they are the best larder you can imagine for tasting the quality of Valencian products. | Taronges, carxofes, pimentons, anguiles, mariscos, salaons… Amb l’horta i el Mediterrani com a proveïdors directes són el millor rebost que pugues imaginar per a provar la qualitat dels productes valencians. |
| Font: MaCoCu | |
| Cooked sausages are usually the stars of the pig butchery, basically because they can be sampled the following day, although there are also those who prefer them more matured with longer in the larder. | Els embotits cuits solen ser les estrelles de la matança, bàsicament perquè es poden tastar l’endemà mateix, tot i que també hi ha qui se’ns estima més afinats pel temps i el rebost. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |