laparoscòpia f
- keyhole surgery | laparoscopic surgery
Resultats de la cerca per a «laparoscòpia»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| It is used as a means of access for laparoscopy. | S’usa com a via d’accés de la laparoscòpia. |
| Font: Covost2 | |
| Hematosalpinx may require laprotomy or laparoscopy for removal and reconstruction of affected tube. | L’hematosàlpinx pot requerir laparotomia o laparoscòpia per extirpar i reconstruir el tub afectat. |
| Font: Covost2 | |
| “Robotic surgery allows for much more precise tissue dissection than laparoscopy” | “La cirurgia robòtica permet disseccionar teixits d’una manera molt més precisa que amb la laparoscòpia” |
| Font: MaCoCu | |
| Significant efforts have been made in this unit to benefit the patients, with the advantages of minimally invasive surgery, first with the conventional laparoscopy (started in 2003) and then with the robot-assisted laparoscopy in 2009. | En aquesta unitat s’ha fet un esforç important per beneficiar als pacients amb els avantatges de la cirurgia mínimament invasiva, primer amb la laparoscòpia convencional (iniciada l’any 2003), a la que es va afegir la laparoscòpia assistida per robot l’any 2009. |
| Font: MaCoCu | |
| Know and understand surgical techniques: hysteroscopy, laparoscopy, pelvic floor surgery, benign gynecological surgery, gynecological and breast cancer surgery. | Conèixer i comprendre les tècniques quirúrgiques: histeroscòpia, laparoscòpia, cirurgia del sòl pelvià, cirurgia ginecològica benigna, cirurgia oncològica ginecològica i mamària. |
| Font: MaCoCu | |
| Laparoscopy is a minimally invasive surgical technique in which the abdomen is accessed via tiny incisions. | La laparoscòpia és una tècnica de cirurgia mínimament invasiva per mitjà de la qual s’accedeix a l’abdomen mitjançant incisions molt petites. |
| Font: MaCoCu | |
| These procedures have proven to be safe due to the ability to quickly switch to a conventional laparoscopic procedure if necessary. | Aquests procediments han demostrat ser segurs a causa de la capacitat de convertir ràpidament el procediment a laparoscòpia convencional, si això fos necessari. |
| Font: MaCoCu | |
| The system will be tested in five other hospitals in Germany, France, the United Kingdom, the Netherlands and Belgium, using a variety of techniques, from open surgery to laparoscopy and robotics. | El sistema s’assajarà a altres cinc hospitals d’Alemanya, França, el Regne Unit, Holanda i Bèlgica, utilitzant diverses tècniques quirúrgiques, des de la cirurgia oberta a la robòtica, passant per la laparoscòpia. |
| Font: MaCoCu | |
| This is the same procedure, but now done minimally invasively, with only three holes in the body where they’re taking the heart and simply injecting stem cells through a laparoscopic procedure. | Aquest procediment és el mateix, però en aquest cas mínimament invasiu, amb només tres forats al cos per on agafen el cor i senzillament hi injecten cèl·lules mare fent una laparoscòpia. |
| Font: TedTalks | |
| Laparosco Intervention Acute Abdomen - Images of a laparosco intervention to treat the acute abdomen. | Intervenció per laparoscòpia Abdomen agut - Imatges d’una intervenció per laparoscòpia per tractar l’abdomen agut. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |