Installs the Lao user interface
|
Instal·la la interfície d’usuari en laosià
|
Font: mem-lliures
|
Wooden kennels, Lao pine kennels, old ..
|
Gosseres de fusta, gosseres de pi laosià, velles.
|
Font: AINA
|
A few families still keep some traditional clothes made of woven fabrics of the Lao people.
|
Unes poques famílies encara conserven algunes peces tradicionals de teixit del poble laosià.
|
Font: AINA
|
He complimented me on singing beautiful Lao language and gave me white orchids.
|
Em va felicitar per cantar un bell idioma laosià i em va donar orquídies blanques.
|
Font: AINA
|
With regard to cooperation, the Community has showed its willingness to contribute to a lasting development in Laos and an improvement in the living conditions of the people of Laos.
|
Pel que respecta a la cooperació, la Comunitat assenyala la seva voluntat de contribuir a un desenvolupament durador de Laos i de millorar les condicions de vida del poble laosià.
|
Font: Europarl
|
It is worth mentioning here that the ’consciousness of obeying traffic culture’ of the Lao people is extremely high.
|
Cal esmentar aquí que la ’consciència d’obeir la cultura del trànsit’ del poble laosià és extremadament alta.
|
Font: AINA
|
His bravery is exemplified by his leading of the Lao people in fighting with French power.
|
La seva valentia queda exemplificada pel seu lideratge del poble laosià en la lluita contra el poder francès.
|
Font: AINA
|
The audience also heard touching stories about the close attachment of the Lao and Vietnamese people in the struggle for national independence.
|
L’audiència també va escoltar històries commovedores sobre l’estret aferrament dels pobles laosià i vietnamita en la lluita per la independència nacional.
|
Font: AINA
|
The Thai, Lao and Burmese governments have taken measures to provide security for the return of Chinese ships and crews to their home countries.
|
Els governs tailandès, laosià i birmà han pres mesures per garantir el retorn dels vaixells i les tripulacions xineses als països d’origen.
|
Font: AINA
|
Sam Nua market does not have many goods as I thought, mainly traditional handicrafts of the Lao people, the rest are imported from Thailand, China and Vietnam.
|
El mercat de Sam Nua no té moltes mercaderies com pensava, principalment artesania tradicional del poble laosià, la resta és importat de Tailàndia, Xina i Vietnam.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|