Diccionari anglès-català: «lanky»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «lanky»

lanky adj 

  1. esprimatxat esprimatxada | llarguerut llargueruda | espigat espigada
Exemples d’ús (fonts externes)
Maximise illumination Plants will naturally grow towards the light and in low light situations they will elongate and stretch to reach the illumination they crave, leading to spindly and lanky plants with weak stems. Les plantes, de manera natural, creixen buscant la font de llum que les il·lumina. En situacions de baixa lluminositat, aquestes s’espigaran a la recerca d’aquesta font de llum, donant com a resultat plantes febles amb llargues tiges i amb un escàs fullatge.
Font: MaCoCu
The lanky Manchester United striker is a lethal goalscorer. L’espigat davanter del Manchester United és un golejador letal.
Font: AINA
He was a tall, lanky man, very grave and very correctly dressed. Es tractava d’un home alt, prim, molt seriós i molt ben vestit.
Font: NLLB
But it is not soccer that attracts the most attention of the lanky Swedish executive. Però no és el futbol el que crida més l’atenció de l’espigat executiu suec.
Font: AINA
The lanky Belgian goal landed in with the starting lineup ahead of one who did not make things easy for him. L’espigat meta belga va aterrar amb el cartell de titular per davant d’un que no li va posar les coses fàcils.
Font: AINA
And given the competition in front of the lanky Canadian, there was simply no way he would ever win a Grand Slam title. I tenint en compte la competència que tenia davant l’espigat canadenc, simplement no hi havia manera que guanyés un títol de Grand Slam.
Font: AINA
Against all odds, Orwell, that lanky chap who came to Barcelona to defend freedom and tell the story to the world, remains among us. Contra tota probabilitat, Orwell, aquell home desmanegat que va venir a Barcelona per defensar la llibertat i explicar-ho al món, roman entre nosaltres.
Font: NLLB
The lanky teenage reserve officer with a full head of black hair and a thin mustache became a bald-headed law enforcement veteran with a salt and pepper goatee. L’espigat agent de reserva adolescent amb un cap ple de cabells negres i un bigoti fi es va convertir en un veterà de les forces de l’ordre calb amb una perilla de sal i pebre.
Font: AINA
The lanky 7-foot pitcher retires; no doubt he will go to the Hall of Fame . he won the World Series, threw a no-hitter and a perfect game. L’espigat llançador de 2,05 metres es retira; sens dubte anirà al Saló de la Fama Va guanyar la Sèrie Mundial, va llançar un partit sense hit i un joc perfecte.
Font: AINA
He placed the lanky Lincoln in a posture of a statesman, He pulled the collar of his shirt to hide his long neck and retouched image to improve its appearance. Va col·locar al desmanegat Lincoln en una postura d’home d’Estat, va prémer el coll de la seva camisa per ocultar el seu llarg coll i va retocar la imatge per millorar el seu aspecte.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0