Diccionari anglès-català: «landslide»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «landslide»

anglès → català

landslide n 

geologia 
  1. esllavissada f | corriment de terres m | ensorrament m | esllavissament m

rotational landslide n 

geografia 
  1. esllavissada rotacional f | solsida rotacional f
Exemples d’ús (fonts externes)
She defeated her cousin by a landslide victory. Va derrotar el seu cosí per una victòria esclatant.
Font: Covost2
There is no risk of landslide or of flooding. No hi ha risc de lliscament ni d’inundació.
Font: Covost2
An example is the landslide of the Portalada d’Andorra. Un exemple és l’esllavissada de la Portalada d’Andorra.
Font: MaCoCu
The Liberals won a landslide majority in this election under David Peterson. Els liberals van guanyar una majoria aclaparadora amb David Peterson en aquestes eleccions.
Font: Covost2
The result of the election was a landslide majority government for the coalition. El resultat de les eleccions va ser un govern majoritari de la coalició.
Font: Covost2
A new election was called, in which the Liberal government won a landslide majority. Es van convocar unes noves eleccions, en les quals el govern Liberal va guanyar una majoria aclaparadora.
Font: Covost2
To determine possible levels of sliding movement within the large landslide oven Forn de Canillo gauges were installed several rods in different polls conducted. Per determinar possibles nivells de lliscament dins el gran moviment del Forn de Canillo s’han instal·lat diversos extensòmetres de varetes en els diferents sondejos realitzats.
Font: MaCoCu
These are interdisciplinary and multidisciplinary projects that aim to study other structures with seismic potential, submarine landslide and tsunami risk in order to improve prediction methods. Es tracta de projectes de caràcter interdisciplinari i multidisciplinari que busquen aprofundir en l’estudi d’altres estructures amb potencial risc sísmic, d’esllavissada submarina i de tsunami, amb l’objectiu de millorar els mètodes de predicció.
Font: MaCoCu
Although far from the landslide victories that some had been predicting for them, they are now in a position to play kingmakers in certain municipal and regional councils. Tot i no haver assolit ni molt menys la victòria espectacular que alguns pronosticaven, ara poden ser decisius en certs ajuntaments i parlaments autonòmics.
Font: MaCoCu
Explosion at landfill triggers landslide Explosió en abocador desencadena lliscament de terra
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0