Diccionari anglès-català: «landscape painting»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «landscape painting»

anglès → català (1 resultat)

landscape painting n 

art 
  1. paisatge m | pintura paisatgística f | paisatgisme m
pintura 
  1. pintura de paisatge f | paisatgisme m
Exemples d’ús (fonts externes)
Catalan landscape painting acquired great importance. El paisatgisme català adquirí una gran rellevància.
Font: MaCoCu
Likewise, portrait painting and the human figure will be studied, as well as landscape painting. Igualment, s’estudiarà la pintura de retrat i la figura humana, a més de la pintura de paisatge.
Font: MaCoCu
From then on, he devoted his time to landscape painting in which he achieved his greatest successes. A partir de llavors, va dedicar el seu temps a la pintura paisatgística en la qual va obtenir els seus majors èxits.
Font: wikimedia
We have avoided reconstructing the history of Catalan landscape painting, grouped together by an orderly structure based on artists and movements. S’ha defugit la reconstrucció de la història del paisatgisme català, agrupat per una ordenada estructuració realitzada a partir d’autors i moviments.
Font: MaCoCu
Lisboa is already Arab, it doesn’t want drama or theatre, it wants poetry, string music, landscape painting, lyric fusion, refined sensuality. Lisboa és ja àrab, no vol ni drama ni teatre, vol poesia, música de corda, pintura de paisatge, fusió lírica, sensualitat depurada.
Font: MaCoCu
From 1896 onwards he concentrated more and more on portrait and landscape painting as he strove to capture the essence of the human figure. A partir del 1896 intensifica la pràctica del retrat i del paisatge, esforçant-se per copsar l’essència de la figura humana.
Font: MaCoCu
Rafel Patxot, philanthropist and patron of Catalan culture, acquired the painting by Jaume Pahissa (Barcelona, 1846-1928), a Romantic painter influenced by the Barbizon School and English landscape painting. Rafel Patxot, filantrop i mecenes de la cultura catalana, va adquirir el quadre a Jaume Pahissa (Barcelona, 1846-1928), pintor romàntic influït per l’escola de Barbizon i el paisatgisme anglès.
Font: MaCoCu
In the Cultural Centre of Alzira (Ribera Alta) the professor Ester Alba (Department of Art History) will share her studies through the conference ‘Discovering the mountain: the Valencian landscape painting’. A la Casa de la Cultura d’Alzira (Ribera Alta) la professora Ester Alba (Departament d’Història de l’Art) compartirà els seus estudis a través de la conferència ‘Descobrint la muntanya: la pintura de paisatge valenciana’.
Font: MaCoCu
The painting, with its short, warm brushstrokes, had other versions too, and we are before a Modernist creator who managed to transcend localism in order to contribute a renovation to the landscape painting of his day. El quadre, de pinzellades curtes i càlides, tengué, així mateix, altres versions, iens situa davant un autor modernista que va saber transcendir el localisme per aportar la renovació a la pintura de paisatge de la seva època.
Font: MaCoCu
I developed my skills in landscape painting. Vaig desenvolupar les meves habilitats a la pintura de paisatges.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0