lampoon n
- paròdia f
Resultats de la cerca per a «lampoon»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Its articles lampoon topics and current events related or relevant to contemporary Internet culture in an encyclopedic fashion. | Els seus articles presenten temes i esdeveniments actuals relacionats o rellevants amb la cultura contemporània a Internet de manera enciclopèdica. |
| Font: wikimedia | |
| Park claimed his retweets were a joke made to lampoon the North Korean regime and explained that the misunderstanding rose from reading his tweets out of context. | L’encausat va reivindicar que només volia satiritzar el règim nord-coreà i va assegurar que el malentès s’havia produït per una lectura dels missatges fora de context. |
| Font: globalvoices | |
| For notes like this, I do not intend to sponsor this lampoon. | Per notes com aquesta, no penso patrocinar aquest pasquí. |
| Font: AINA | |
| He had imagined his ballet as a joyful lampoon of proletarian drama. | S’havia imaginat el seu ballet com una sàtira alegre del drama proletari. |
| Font: NLLB | |
| She’s able to lampoon herself as effectively as she lampoons her fan base. | És capaç de burlar-se de si mateixa amb la mateixa eficàcia amb què es burla dels seus fans. |
| Font: AINA | |
| Does he recognize and lampoon the anti-religious bigotry so prevalent among his colleagues? | Reconeix i es burla del fanatisme antireligiós tan freqüent entre els seus col·legues? |
| Font: AINA | |
| The lampoon was a mock letter awarding Pushkin the title of Deputy Grand Master and Historiographer of the Order of Cuckolds. | El pasquí era una falsa carta d’adjudicació a Puixkin del títol de Coadjutor Gran Mestre i historiògraf de l’Orde dels Cornuts. |
| Font: wikimatrix | |
| Sometimes they extoll its virtues and sometimes they lampoon its failures, but as an institution it never strays far from their minds. | De vegades lloen les seves virtuts i de vegades es burlen dels seus fracassos, però com a institució mai no s’allunya de la seva ment. |
| Font: AINA | |
| With the eyes of my imagination, I can already see a call being made from pulpits and pulpits to boycott the sacrilegious lampoon. | Amb els ulls de la meva imaginació, ja puc veure com es fa una crida des dels púlpits i els púlpits per boicotejar la sacrílega paròdia. |
| Font: AINA | |
| He uses methods of argument throughout his essay which lampoon the then-influential William Petty and the social engineering popular among followers of Francis Bacon. | Utilitza diversos arguments en tot el seu assaig que satiritzen William Petty i l’enginyeria social, popular aleshores entre els seguidors de Francis Bacon. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |