Diccionari anglès-català: «lamentation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lamentation»

anglès → català (1 resultat)

lamentation n 

  1. lamentació f | gemec m | lament m | plor m
Exemples d’ús (fonts externes)
That movement is a transformation from the first movement’s lamentation into the third movement’s impetus. Aquest moviment és una transformació de la lamentació del primer moviment a l’impuls del tercer moviment.
Font: wikimedia
The cadence of a single voice here becomes a lamentation, a funerary dirge to the human condition. La cadència d’una sola veu es converteix en lament, en un cant fúnebre de la condició humana.
Font: MaCoCu
This is a lamentation, and shall be for a lamentation. Això és una complanta, i com a complanta ha de ser emprada.
Font: HPLT
In paragraph 8, we witness a lamentation that Germany will lose seats. En l’apartat 8, hem estat testimonis de la lamentació d’Alemanya per la pèrdua d’escons.
Font: Europarl
Knowing, as we do, the latest news about this city, it would be easy to apply this lamentation to the city which —is both— holy and a source of separation. Coneixent les notícies que s’han donat en els darrers temps, ens resultaria fàcil d’aplicar aquesta lamentació a la ciutat que és —a la vegada— santa i font de divisions.
Font: MaCoCu
Lamentation over the Dead Christ. Lamentació sobre el Crist Mort.
Font: NLLB
Often, Lamentation is our reason. Sovint, la Lamentació és la nostra raó.
Font: AINA
The deplorable situation calls for lamentation. La situació deplorable exigeix lamentació.
Font: AINA
Lamentation at the Tomb, 15th century Lamentació a la tomba, segle XV
Font: NLLB
For their lamentation there was none to... Pel seu lament no hi havia cap que...
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0