During gestation, the female looks for a lair.
|
Mentre dura la gestació la femella busca un cau.
|
Font: MaCoCu
|
Once he is defeated, the areas beyond his lair are accessible.
|
Un cop derrotat, es pot accedir a les zones que es troben més enllà del seu amagatall.
|
Font: Covost2
|
The scene then changes to the lair of the desperate bandit, who no longer has a reason to live.
|
L’escena canvia llavors al cau del desesperat bandoler, que ja no té cap raó per a viure.
|
Font: MaCoCu
|
Oliver’s at the lair from which he conducts his operations.
|
L’Oliver és a l’amagatall des d’on coordina les seves operacions.
|
Font: OpenSubtitiles
|
In the early stages of life, until the kittens are able to move by themselves, the female changes their lair every few months to avoid infection and predation.
|
En els primers estadis de vida, fins que els cadells es puguin desplaçar per ells mateixos, la femella els canvia de cau cada poc temps per evitar infeccions i depredació.
|
Font: MaCoCu
|
The Neanderthal lair in the Mediterranean
|
El cau neandertal al Mediterrani
|
Font: HPLT
|
They are running from my dark lair.
|
Elles estan fugint del meu cau fosc.
|
Font: AINA
|
The mole´s lair in other languages
|
El cau del talp en altres idiomes
|
Font: HPLT
|
Bluebirds arrive at their lair in early spring
|
Els ocells blaus arriben al cau a principis de la primavera
|
Font: AINA
|
The Neanderthal lair in the Mediterranean Experiences MONTSANT
|
El cau neandertal al Mediterrani Experiències MONTSANT
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|