ladies’ man n
- casanova m | conquistador m
Resultats de la cerca per a «ladies man»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| William Corder (born 1803) was the son of a local farmer and had a reputation as something of a fraudster and a ladies’ man. | William Corder (nascut el 1803) era el fill d’un agricultor local i tenia fama de defraudador i seductor. |
| Font: wikimedia | |
| This guy wanted a place of his own because he was sure he was gonna be a ladies’ man. | Aquest paio volia un lloc per a ell sol perquè estava segur que seria tot un seductor. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| But there’s one thing even a master ladies’ man like you could never do, and if you could ever do it, it would be worth 500 points. | Però hi ha una cosa que fins i tot un mestre de les dones com tu mai podria fer, i si arribessis mai a fer-la, mereixeria 500 punts. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| He is a friend to young knights, a defender of the poor, and a consummate ladies’ man. | És amic de joves cavallers, defensor dels pobres i "cavaller de les donzelles". |
| Font: NLLB | |
| Strauss-Kahn has a long-standing reputation as a ladies’ man, but is now accused of the attempted rape of a waitress at a New York hotel last month. | Strauss-Kahn té una reputació de faldiller de llarga data, però ara és acusat d’un intent de violació a una cambrera en un hotel de Nova York el mes passat. |
| Font: AINA | |
| A young man and woman dance at a retirement home while three old ladies look on | Un home i una dona joves ballen en una residència de gent gran mentre tres dones velles se’ls miren |
| Font: Covost2 | |
| Three young ladies playing trumpets. | Tres noies joves toquen la trompeta. |
| Font: Covost2 | |
| Ladies and gentlemen, gather around. | Senyores i senyors, feu rogle. |
| Font: TedTalks | |
| The Castle of the Ladies | El castell de les Dames |
| Font: MaCoCu | |
| Room for girls or ladies | Habitació per a noies o senyores |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |