laddie n [informal Scottish]
- fillet m | fill m | nen m | sagal m | xaval m | xicot m
| Quite absurd, laddie — quite absurd. | Bastant absurd, nano, bastant absurd. |
| Font: Covost2 | |
| Now you’re gettin’ it, laddie! | Ara veig que ho entens, vailet! |
| Font: OpenSubtitles | |
| It’s a risk we all take when we sign up for the service, laddie. | És un risc que tots prenem quan ens allistem per al servei, noi. |
| Font: OpenSubtitles | |