Diccionari anglès-català: «lacuna»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lacuna»

anglès → català

lacuna n 

  1. buit m | espai en blanc m
anatomia 
  1. llacuna f
art 
  1. cassetó m
Exemples d’ús (fonts externes)
Sinuses are an example of lacuna. Els sins paranasals són un exemple de llacuna.
Font: wikimedia
A lacuna never contains more than one osteocyte. Una llacuna mai conté més d’un osteòcit.
Font: wikimedia
Each lacuna is occupied during life by a branched cell, termed an osteocyte, bone-cell or bone-corpuscle. Cada llacuna està ocupada durant la vida per una cèl·lula ramificada, denominada osteòcit, cèl·lula òssia o corpuscle ossi.
Font: wikimedia
That is a lacuna we ought to do something about. Existeix una llacuna respecte a la qual hem de fer alguna cosa.
Font: Europarl
The honourable Member is right in highlighting this particular lacuna in the existing legislation. Sa senyoria té raó en posar l’accent en aquesta llacuna concreta de la legislació vigent.
Font: Europarl
For other uses, see Lacuna (disambiguation). Per a altres significats, vegeu «Llacuna (desambiguació)».
Font: HPLT
Thus the interior of the sphere is a lacuna for the solution. Així doncs, l’interior de l’esfera és una llacuna per a la solució.
Font: wikimatrix
This lacuna has been corrected in the current report, but the passages it devotes to the subject show a worrying situation, as we had feared. Aquesta llacuna s’ha corregit en el nou informe, però els passatges que dedica a aquest tema mostren, tal com ens temíem, una situació preocupant.
Font: Europarl
Secondly, we are concerned because the Commission would appear to be aware that there is a legislative lacuna when it initiates procedures to amend directives. Estem preocupats, en segon lloc, perquè la Comissió sembla entendre que hi ha una vacatio legis quan inicia tràmits de modificació de les directives.
Font: Europarl
Unfortunately, I was of the opinion that the vote should have been held in July so as not to allow a lacuna of uncertainty to develop. Desafortunadament, crec que la votació degué haver-se celebrat al juliol per a evitar que es formés una llacuna d’incertesa.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0