Surgery of the lacrimal system: techniques and results
|
Cirurgia del sistema lacrimal: tècniques i resultats.
|
Font: MaCoCu
|
The Lacrimal Osmolarity Test allows us to measure the degree of salinity of the…
|
El test d’Osmolaritat Lacrimal ens permet mesurar el grau de…
|
Font: MaCoCu
|
Dacryocystitis or lacrimal sac infections, a fairly common infection that causes fever, pain and inflammation.
|
Dacriocistitis o infeccions del sac lacrimal, una infecció bastant freqüent que produeix febre, dolor i inflamació.
|
Font: MaCoCu
|
The lacrimal system is a small network of ducts that connect the eyes and the nose.
|
La via lacrimal és una petita xarxa de conductes que connecten l’ull amb el nas.
|
Font: MaCoCu
|
They also discussed lacrimal duct obstructions, how to diagnose them an and the best techniques for dealing with them.
|
També es van tractar les obstruccions de la via lacrimal, com diagnosticar-les i les millors tècniques quirúrgiques per abordar-les.
|
Font: MaCoCu
|
Dr. Ibáñez participated as an expert in the lacrimal diseases roundtable, where she discussed with other experts about the different diseases of the lacrimal duct, their causes, the best way to diagnose these pathologies and the latest techniques to treat each one of them.
|
Ibáñez va participar com a experta a la taula rodona sobre patologia lacrimal, on va discutir juntament amb altres experts i va aportar el seu coneixement sobre les diferents patologies de la via lacrimal, les seves causes, la millor forma de diagnosticar aquestes patologies i les últimes tècniques per tractar cada una.
|
Font: MaCoCu
|
Lacrimal (tear) duct problems are very common, to the extent that in old age they affect almost the entire population.
|
Els problemes de la via lacrimal són molt freqüents i, en edats avançades, afecten gairebé la totalitat de la població.
|
Font: MaCoCu
|
In more refractory cases of dry eye, the lacrimal puncta may be blocked to prevent tears draining into the nasal cavity.
|
En els casos més complexos es poden cloure els punts lacrimals per tal d’evitar que es produeixi una pèrdua de llàgrima per la via de sortida cap a la cavitat nasal.
|
Font: MaCoCu
|
The Lacrimal Osmolarity Test allows us to measure the degree of salinity of the tear, which is indicative of the stability of the lacrimal layer, so we can objectively determine the degree of Ocular Dryness allowing us to make an early diagnosis and also assess the effect of prescribed medications by our ophthalmologists.
|
El test d’Osmolaritat Lacrimal ens permet mesurar el grau de salinitat de la llàgrima, que és indicatiu de l’estabilitat de la capa lacrimal, així podem determinar objectivament el grau de Sequedat Ocular permetent-nos realitzar un diagnòstic precoç i valorar també l’efecte dels medicaments prescrits pels nostres oftalmòlegs.
|
Font: MaCoCu
|
Its function is to preserve the integrity of the lacrimal film, the transparency of the cornea, and the quality of the image that is projected in the retina. Tear film
|
La seva funció és conservar la integritat de la pel·lícula lacrimal, la transparència de la còrnia i la qualitat de la imatge que es projecta a la retina. Pel·lícula lacrimal
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|